"هيستر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hester

Je ne veux pas être l'imbécile qui sépare le plus beau couple de Hester.
لا أريد أن أكون الأحمق الذي خرّب ألطف ثنائي في هيستر.

Le PDG de Skwerkel a personnellement choisi Hester High pour un nouveau programme national d'éducation sociale.
رئيس مجلس سكويركل بنفسه قام باختيار ثانوية هيستر لبرنامج جديد عالمي تعليمي وممتد.

Après qu'on ait trouvé un moyen de garder Hester ouvert.
بعد أن نجد طريقة للإبقاء على هيستر مفتوحة

On regarde la vidéo de ton discours à Hester au bureau au moins une fois par jour.
لقد شاهدنا فيديو لخطابك في مدرسة هيستر على الاقل في اليوم مرة واحدة

Etudiants du lycée d'Hester, vous ne pourrez plus profiter de certaines libertés.
طلاب هيستر الثانوية هناك بعض الامور تمس الحرية الشخصية لن تستطيع الإستمتاع بها مجدداً

C'est pour ça que j'ai travaillé avec le principal Turner pour créer le nouveau Programme Vérification de Hester.
لهذا عملت مع المدير تورنر لابتكار برنامج هيستر التحققي الموثوق

Mais Hester est connu pour briser les règles.
لكن ثانوية هيستر كانت دائما عن كسر القواعد

Cette journée est le denier jour d'école d'Hester pour toujours.
اليوم هو آخر يوم دراسي في هيستر إلى الأبد

La justice sociale non-violente c'est ce qu'est Hester.
العدالة الغير عدائية هي ما تعرف به هيستر

Vashti Nadira en direct alors que le futur d'Hester se tient dans une balance.
فاشتي نديرة تسجيل مباشر كمستقبل هيستر المعلق على الميزان

Parce qu'à Hester, être différent te rend cool.
لأنه في هيستر كونك مختلف سيجعلك أكثر روعة

Je pense que les autres écoles devraient être comme Hester.
أعتقد أن المدارس الآخرى يجب أن تكون مثل هيستر

Aucun de nous n'était destiné à sauver Hester.
ليزبث أعتقد أنه و لا أحد منا عني به لإنقاذ هيستر

Je suis désolée que cette année ait été si dure, mais, tu n'est pas venue pour sauver Hester, et là, tu t'en vas pour l'été.
أنا آسفة لكون هذه السنة كانت صعبة أعني أنك لم تظهري لتنقذي هيستر و الآن أنتِ سترحلين

Donc, euh, comment ça se fait que je ne t'ai jamais vu à Hester avant?
إذًا، كيف يعقل أنني لم أركِ في هيستر من قبل؟

Tu veux qu'ils se chient dessus tout du long de Hester Street ?
أتريدهم أن يتغطوا على أنفسهم على شارع هيستر ؟

La tombe en question est celle de Hester Tillinghast... la maîtresse de Joseph Curwen.
. هذا القبر الذى فتح كان يخص هيستر تيلينغاست . عشيقة جوزيف كوروين

Atlas 1, le sujet sort de son lieu de travail, et se rend en direction de l'est sur Hester et la rue Mott.
أطلس 1، الهدف يخرج من موقع العمل تتجه شرقا من "هيستر" إلى شارع "موت"

Juste au coin de Mott et Hester, il se rend vers le sud de Mott.
قم بجولة في زاوية شارعي "موت" و"هيستر" متجه جنوبًا في "موت"

Bientôt amis de classe vu qu'il commence à Hester.
و قريبا سنكون أصدقاء في المدرسة "بما أنه إنتقل إلى "هيستر