Comme le grand psychologue James Hillman l'a écrit : | Open Subtitles | كما كتب الطبيب النفسي الكبير جيمس هيلمان |
Tu as dit ça à Hillman Craft ? | Open Subtitles | وقال هيلمان أنت والحرف اليدوية ليشق عليه؟ |
Je parlais à Scotty Hillman, le gars du chat. Il travaille là-bas. | Open Subtitles | ، كنت أتحدث مع سكوتي هيلمان الرجل الذي يمتلك القطة ، وهو يعمل هناك |
Dans l'affaire Hellman, le coroner a été déjugé parce qu'il ne considérait qu'une seule approche de l'affaire. | Open Subtitles | لقد وُجد أن قاضي الوفيات في هيلمان كان غير محايد لأنه لم يقبل سوى تفسير واحد للقضية |
Hellman, c'est qui gorge profonde, là, et pourquoi il engloutit l'un de mes précieux piranhas ? | Open Subtitles | اه هيلمان ما هذه ولماذا يضع سمكتى فى حلقه العميق؟ |
Hellman, il y a de fortes chances que vous soyez abattu durant votre discours, avec tous ces flingues qu'on a distribués et cette colère envers nous. | Open Subtitles | او , و , هيلمان , هناك مقاربة شديدة جدا سوف يتم اطلاق النار عليك خلال القائك الخطبة ماذا مع كل الاسلحة التى كنا نسلمها |
Apparemment, la conférence de presse du maire Hellmann et de l'homme d'affaires Richard Galleria a été reportée. | Open Subtitles | من الواضح أن المؤتمر الصحفي مع العمدة هيلمان ورجل الأعمال المحلي ريتشارد غاليريا قد تأجل |
Hillman, quel est ce ton ! Allez travailler. | Open Subtitles | هيلمان, ليست هذه طريقة للحديث مع سيدة, عُد الى عملك |
Hillman a découvert un Ag drone au-dessus de notre position. | Open Subtitles | هيلمان رصدت طائره بدون طيار ضالّه فوقنا |
Ronnie Hillman, vous êtes en état d'arrestation pour enlèvement et agression. | Open Subtitles | (روني هيلمان)، أنت رهن الإعتقال بتهمة الخطف و الإعتداء |
Bonsoir, Mme Hillman. C'est Kat. Pardon, je vous réveille ? | Open Subtitles | مرحباً سيدة "هيلمان, إنني "كات آسفة, هل كنت نائمة؟ |
J'appelle Hillman Craft. | Open Subtitles | سأحضر هيلمان والحرف اليدوية على الهاتف. |
Le propriétaire, Scotty Hillman, 26 ans, de West Linn, dit qu'il a été enlevé il y a quelques jours dans son jardin. | Open Subtitles | المالك سكوتي هيلمان ، 26 سنة من ويست لاند يقول بأنها اختطفت قبل أيام قليلة من حديقة منزله الأمامية أثناء بيع أغراضه في ساحة المنزل |
Il n'a pas besoin de nous donner un nom, Mme Hillman. | Open Subtitles | لن يتعين عليه إعطاءنا اسماً يا سيدة (هيلمان)، حسناً؟ |
Hellman, allez-y tant que c'est chaud. Merci et bonsoir, voisins. | Open Subtitles | هيلمان القها مثلما تكن ساخنة شكرا لك مساء الخير , ايها الجيران |
Je sais qui s'est introduit dans vos maisons, tout comme Balthazor Hellman ! | Open Subtitles | انا اعرف من كان يسرق بيوتكم وكذلك بالتهاوزر هيلمان |
Et un combat mère-fille en cage dans un hexagone, avec celle qui fête son anniv, Mandy Hellman, et sa maman chaude comme la braise, Tina ! | Open Subtitles | ومبارة الام والبنت فى القفص السداسي فتاة عيد الميلاد ماندي هيلمان وامها المثيرة , تينا |
Non, Hellman. Pas mon caca. Je veux dire prendre la voie rapide pour la présidence. | Open Subtitles | لا , هيلمان لا اعني ان تكون كلبي حسنا , يجب ان اذهب وانتظر |
Lorelei Killbride. Vous devez être Tina Hellman. | Open Subtitles | لورليلا كيلبرايد يجب ان تكون تينا هيلمان |
- Non, c'est moi qui t'en dois une. La stérilité n'a jamais été plus en vogue. Entrez, les Hellman. | Open Subtitles | لا , يا بني انه انت الذي ادين له ادخل , هيلمان |
Sur les vidéos de surveillance, on voit une vandale ressemblant au maire Hellmann, qui selon les vrais policiers entrerait dans la voiture de la maire. | Open Subtitles | تُظهِر أنثى مُخَرِبة تُطابق مواصفات العمدة هيلمان, تركب في, مماسمعت الشرطة الحقيقة تؤكد بأنه سيارة العمدة |
- Parle à Hamlin. | Open Subtitles | حسناً (هيلمان) سيستمعون اليه اليس كذلك ؟ |
M. Masnellyarti Hilman Indonésie (Groupe des Etats d'Asie et du Pacifique) | UN | المقررة: السيدة ماسلينيارتى هيلمان إندونيسيا (مجموعة آسيا ومنطقة المحيط الهادئ) |