"هيوبرت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hubert

M. Hubert Alexander Ingraham, Premier Ministre et Ministre des finances du Commonwealth des Bahamas, est escorté de la tribune.
اصطُحب الرايت أونرابل هيوبرت ألكساندر إنغرم، رئيس الوزراء ووزير المالية لكومنولث جزر البهاما، من المنصة.

Chef du gouvernement : Hubert B. Hughes, Ministre principal.
رئيس حكومة الإقليم: الوزير الأول هيوبرت ب.

Un homme politique américain, Hubert Humphrey, l'a dit au mieux!
وقد صورها السياسي الأمريكي هيوبرت همفري في أفضل صورة فقال:

Son Excellence M. Hubert Wurth, Chef de la délégation du Luxembourg
معالي السيد هيوبرت ويرث رئيس وفد لكسمبرغ

Je m'associe pleinement à l'intervention à cette même tribune de mon collègue français, Hubert Védrine, faite au nom de l'Union européenne.
وإنني أؤيد تمام التأييد البيان الذي أدلى به زميلي الفرنسي السيد هيوبرت فيدرين بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

L'AUM, parti du Ministre principal sortant Hubert Hughes, a remporté deux sièges, les deux sièges restants revenant à un candidat indépendant.
أما حزب الحركة الموحدة لأنغيلا وهو حزب الوزير الأول السابق هيوبرت هويز فقد فاز بمقعدين وفاز مرشح مستقل بالمقعد الآخر.

M. Hubert Thierry, Deuxième Vice-Président
السيد هيوبرت ثييري، النائب الثاني للرئيس

Hubert WIELAND Représentant du Haut Commissaire aux droits de l'homme auprès du Représentant spécial du Secrétaire général pour l'ex-Yougoslavie, Zagreb
هيوبرت ويلاند ممثل المفوض السامي لشؤون حقوق اﻹنسان لدى الممثل الخاص لﻷمين العام ليوغوسلافيا السابقة، زغرب

Allocution de S. E. le Très Honorable Hubert A. Ingraham, M. P., Premier Ministre du Commonwealth des Bahamas
خطاب سعادة الرايت أونورابل هيوبرت انغراهام، عضو البرلمان ورئيس وزراء كمنولث جزر البهاما

S. E. le Très Honorable Hubert A. Ingraham, M. P., Premier Ministre du Commonwealth des Bahamas, est escorté à la tribune.
اصطُحب سعادة الرايت أونورابل هيوبرت انغراهـام، رئيــس وزراء كمنولــث جـزر البهامـا، إلـى المنصة

S. E. le Très Honorable Hubert A. Ingraham, M. P., Premier Ministre du Commonwealth des Bahamas, est escorté de la tribune.
اصطُحب سعادة الرايت أونورابل هيوبرت انغراهام، عضو البرلمان ورئيس وزراء كمنولث جزر البهاما، من المنصة

M. Hubert Hughes, Ministre principal d'Anguilla, était aussi présent.
وحضر الاجتماع أيضا اﻷونورابل هيوبرت هيوز، الوزير اﻷول في أنغويلا.

Chef du gouvernement : Hubert B. Hughes, Ministre principal
رئيس حكومة الإقليم: الوزير الأول هيوبرت ب.

Le Ministre par intérim chargé des affaires étrangères et de la coopération internationale du Mali, Tiéman Hubert Coulibaly, a aussi fait une déclaration.
كما أدلى ببيان السيد تيمان هيوبرت كوليبالي، الوزير المؤقت للشؤون الخارجية والتعاون الدولي في مالي.

Chef du gouvernement du territoire : Hubert B. Hughes, Ministre principal
رئيس حكومة الإقليم: الوزير الأول هيوبرت ب. هيوز.

Je déjeune chez Hubert dans 20 min, il me faut ces draps cet après-midi.
والآن,اسمعي عندي اجتماع غداء في هيوبرت خلال 20 دقيقة مع رونالد هاريسون

J'ai un déjeuner chez Hubert dans 15 minutes. Il a déménagé, non ?
أنا فعلا متأخر.عندي ميعاد غداء في هيوبرت في غضون 15 دقيقة

J'ai été prise en stop par un charmant retraité prénommé Hubert.
أوه، حصلت على توصيلة من رجل متقاعد محترم لطيف اسمه هيوبرت

Nous avons rassemblé ces objets en Afrique, Hubert et moi.
هيوبرت و أنا جمعنا كل هذه الأشياء حين كنا فى أفريقيا