| P.S. Heywood, pardon pour le couteau. | Open Subtitles | من فضلك أخبر هيوود انى أسف على تهديدى له بالسكين |
| Richard Heywood n'a pas très envie d'employer son ex-gendre. | Open Subtitles | ريتشارد هيوود لا تعجبه فكرة وجود موظف كان صهره سابقا |
| ANDERSON, David Heywood 6 | UN | أندرسون، ديفيد هيوود |
| Hollywood Haywood contre Eddie Albini, demain soir à New York. | Open Subtitles | مبارزة بين هيوود و ايدي الباني غدا مساءا في نيويورك اريد ان اراهن على تلك المبارة |
| 200$ sur Albini. Vous croyez qu'il peut battre Haywood ? | Open Subtitles | هل تعتقد بان الالبيني سيتغلب على هيوود اعتقد بانه ستغلب عليه |
| Anderson, David Heywood | UN | أندرسون، ديفيد هيوود |
| de la société civile lors de la réunion de haut :: Présentation : Mark Heywood (Afrique du Sud) | UN | :: المتكلم الذي أدلى بالبيان الاستهلالي: السيد مارك هيوود (جنوب أفريقيا) |
| Vous devez le stopper, Heywood. | Open Subtitles | لديك لمنعه، هيوود. |
| Dr Heywood, je n'ai accepté que 5 minutes avec vous, et c'était il y a 3 minutes parce que Ray et Sara sont des amis, mais je ne connais pas vos "Legends". | Open Subtitles | د. (هيوود)، وافقت على منحك خمس دقائق فقط منذ 3 دقائق. لكون (راي) و(سارّة) صديقيّ، لكنّي لا أعلم شيئًا عن أيّة أساطير. |
| Heywood, nous vous avons dit que nous ne voulons pas que vous traîner l'ER. | Open Subtitles | هيوود) لقد أخبرناك) أننا لا نود رؤيتك .تتسكع في الإستعجالات |
| Vous aussi. Un cher ami, le Dr Heywood Floyd. | Open Subtitles | هذا صديقى العزيز, دكتور "هيوود فلويد". |
| Vous remontez, m'sieu Heywood ! | Open Subtitles | هيا أسحبوه. هيا تعال سيد (هيوود) لتحظى برشفة من الخمر. |
| Si tu n'étais pas là maintenant, je serais là-haut avec Frère Heywood et il prendrais bien soin de moi. | Open Subtitles | لو لم تكن هنا الآن لكنتُ بالأعلى مع (الأخ (هيوود ولكان سيهتم بي جيداً |
| Maintenant, excuse-moi mais frère Heywood est venu déguster un des mes plats. | Open Subtitles | أخي (هيوود) مرّ ليتناول الفطيرة و القهوة |
| Pour frère Heywood aussi. | Open Subtitles | (كذلك أخي (هيوود (تصبح على خير يا (مايكل |
| Peut-être même Mme Joseph Heywood, à Northfield, dans le Minnesota. | Open Subtitles | ربما حتى السيّدة (جوزيف هيوود) في مدينة " نورثفيلد " بمُقاطعة " مينيسوتا" |
| - Même Heywood le sait. - Bien sûr. | Open Subtitles | اليس كذلك يا هيوود - بالتأكيد - |
| Voici mon avocat, Sam Haywood, et son associé, Merrill Grant. | Open Subtitles | هذا محاميّ(سام هيوود)، ومساعده(ميل جرانت) |
| M. Haywood voulait dire que notre cliente, | Open Subtitles | ما كان يقصده السيد(هيوود) يا آنسه (كريستسين) هو أن عميلتنا السيده(هوبز) |
| Personne ne fait attention à elle. Et en fait, c'est Gloria Haywood. | Open Subtitles | لم يعرها أحد أي اهتمام (وتبيّن بـ أنّها (جلوريا هيوود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 