| Allez mec, j'ai mal au dos, file-moi au moins ma poche de glace. | Open Subtitles | هيًا يا أخي ، أريد أن آخذ أغراضي فقط دعني على الأقل آخذ كيس الثلج |
| Allez, vas-y ! | Open Subtitles | هيًا هيًا هيًا. |
| Allez. Faut y aller. | Open Subtitles | . هيًا , يجب أن نرحل |
| Allons, ils sont malins mais pas à ce point. | Open Subtitles | هيًا , إنهم أذكياء ولكن ليس بهذا القدر |
| Des organisateurs et des combattants, pas des politiciens. Viens, Jack. | Open Subtitles | إحصل على منظمين ، مقاتلين ، ليسو سياسيين " هيًا يا " جاك |
| Faut y aller. Allez. | Open Subtitles | يجب أن نرحل هيًا |
| Tue-le ! Allez ! | Open Subtitles | هيًا , أقضى عليه |
| Les gars, Allez, il n'y a aucune raison d'avoir peur. | Open Subtitles | هيًا يارفاق , لا داعى للخوف |
| Allez, je peux m'occuper d'un bébé Nubbin, maman. | Open Subtitles | هيًا , بإمكانى التعامل مع رضيع (نيوبنز) يا أمى |
| Allez. Enzo, ça te concerne aussi Allez. | Open Subtitles | هيًا إنزو هذا يعنيك أيضاٌ |
| Allez, debout. | Open Subtitles | هيًا , لننهض ونواجه الأمر |
| - Je peux pas. - Mais si, Allez ! | Open Subtitles | لا أستطيع - بلى تستطيع , هيًا - |
| Allez, on se presse. | Open Subtitles | هيًا إسرعوا قد يصلوا بأي وقت |
| Allez, joue quelque chose. | Open Subtitles | هيًا .. إعزفى معى |
| Allez, combattez ! | Open Subtitles | ! هيًا , قاتلوا |
| Allez, Ashley, tu parles pas à un débutant. | Open Subtitles | (هيًا يا (أشلى لا تتحدثين لمراهق هنا |
| Allez, Allez... | Open Subtitles | ... هيًا , هيًا |
| - Allons, vous me faites marcher. | Open Subtitles | هيًا .. حاورنى الآن |
| Allons, Jack. On doit y aller. | Open Subtitles | هيًا يا " جاك " حان وقت الذهاب |
| Allons, il est un peu tôt pour commencer à... | Open Subtitles | .. هيًا يا (ماجنس) من المُبكر الشروع فى |
| Viens. | Open Subtitles | مرة أخرى ؟ هيًا |
| Viens, on a besoin d'un camion. | Open Subtitles | هيًا بنا , نحتاجُ لعربة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 