| Quelles sont les chances que 3 des victimes viennent de la même ville ? | Open Subtitles | ما هي الاحتمالات ان 3 من الضحايا السبعة من نفس المدينة؟ |
| Dis, Écureuil, quelles sont les chances qu'une personne sorte d'ici en un seul morceau ? | Open Subtitles | أيها السنجاب، ما هي الاحتمالات بخروج الشخص من هنا سليماً؟ |
| Quelles sont les chances qu'elle soit comprimée au lieu de rompue ? | Open Subtitles | كم هي الاحتمالات ان يكون هذا ضغطا لا كسرا؟ |
| Quelles étaient les chances ? | Open Subtitles | ما هي الاحتمالات ؟ |
| Quelles étaient les chances ? | Open Subtitles | ما هي الاحتمالات يا رجل؟ |
| Quelles sont les chances pour un novice en médecine de réussir une greffe de peau ? | Open Subtitles | ما هي الاحتمالات ان شخصا بدون خبرة طبية ان يجري تطعيما للجلد او زراعة بنجاح؟ |
| Quelles sont les chances que son mari voie l'accident ? | Open Subtitles | ما هي الاحتمالات أن زوجها هو الشاهد على حادثة الموت ؟ |
| Mais quelles sont les chances ? | Open Subtitles | لا، ولكن ما هي الاحتمالات الأخرى؟ |
| Quelles sont les chances qu'il n'ait pas de glandes surrénales ? | Open Subtitles | ما هي الاحتمالات هل لديه غدة كطزية؟ |
| Quelles sont les chances, maintenant ? | Open Subtitles | ما هي الاحتمالات الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 