اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "هي البرلمان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • est le Parlement
        
    • sont le Parlement
        
    La deuxième est le Parlement panafricain, instrument veillant à ce que tous les peuples africains participent pleinement au développement et à l'intégration économique du continent. UN والمؤسسة الثانية هي البرلمان الأفريقي الجامع، وهو أداة تكفل المشاركة الكاملة للشعوب الأفريقية في تنمية القارة وتكاملها.
    Cette distinction reconnaît non seulement la nature unique de cette institution, mais aussi ses efforts inlassables pour rapprocher les parlements nationaux de l'ONU, qui est le Parlement mondial. UN ويسلم هذا القرار ليس بالطبيعة الفريدة للمؤسسة فحسب، ولكن أيضا بأنشطتها التاريخية من أجل التقريب بين البرلمانات الوطنية والأمم المتحدة التي هي البرلمان العالمي.
    L'Assemblée générale des Nations Unies est le Parlement suprême de l'humanité. UN فالجمعية العامة لﻷمم المتحدة هي البرلمان اﻷعلى للبشرية.
    L'organe législatif suprême est le Parlement. UN وأعلى هيئة تشريعية هي البرلمان.
    Le système de gouvernement des Communautés autonomes est parlementaire et leurs institutions fondamentales sont le Parlement, le Président de la Communauté et le Gouvernement autonome. UN ونظام الحكم في أقاليم الحكم الذاتي برلماني، فمؤسساتها الأساسية هي البرلمان ورئيس الإقليم والحكومة المستقلة ذاتياً.
    L'organe législatif suprême de mon pays est le Parlement. UN أعلى هيئة تشريعية في بلدي هي البرلمان.
    18. L'organe législatif national suprême est le Parlement, qui compte 225 membres. UN 18- والهيئة التشريعية الوطنية العليا هي البرلمان الذي يتألف من 225 عضواً.
    26. L'organe de contrôle suprême de la comptabilité polonaise est le Parlement (Sejm). UN 26- وأهم هيئة تنظيمية للمحاسبة في بولندا هي البرلمان (مجلس النواب).
    II. STRUCTURE POLITIQUE GÉNÉRALE 45. En NouvelleZélande, l'organe législatif suprême est le Parlement néozélandais, qui comprend S.M. la Reine (habituellement représentée par le Gouverneur général) et une chambre unique de 120 membres, la Chambre des représentants. UN 45- الهيئة التشريعية العليا في نيوزيلندا هي البرلمان النيوزيلندي الذي يتألف من صاحبة جلالة الملكة (التي يمثلها عادة الحاكم العام) ومن مجلس النواب الذي يتألف من دائرة واحدة ويضم 120 عضوا.
    47. En NouvelleZélande, l'organe législatif suprême est le Parlement néozélandais, qui comprend S. M. la Reine (habituellement représentée par le Gouverneur général) et une chambre unique de 120 membres, la Chambre des représentants. UN 47- الهيئة التشريعية العليا في نيوزيلندا هي البرلمان النيوزيلندي الذي يتألف من صاحبة الجلالة الملكة (التي يمثلها عادة الحاكم العام) ومن مجلس النواب الذي يتألف من دائرة واحدة ويضم 120 عضوا.
    II. Structure politique générale En NouvelleZélande, l'organe législatif suprême est le Parlement néozélandais, qui comprend S.M. la Reine (habituellement représentée par le Gouverneur général) et une chambre unique de 120 membres, la Chambre des représentants. UN 47 - الهيئة التشريعية العليا في نيوزيلندا هي البرلمان النيوزيلندي الذي يتألف من صاحبة جلالة الملكة (التي يمثلها عادة الحاكم العام) ومن مجلس النواب الذي يتألف من دائرة واحدة ويضم 120 عضوا.
    Les éléments centraux de ce système sont le Parlement bicaméral, le multipartisme, et un large réseau d'organisations non gouvernementales et de médias. UN والعناصر المحورية في هذين النظامين هي البرلمان ذو المجلسين والتعددية الحزبية وشبكة واسعة من المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد