C'est votre femme qui vient de décéder ? | Open Subtitles | هل هي زوجتك التي فارقت الحياة؟ |
La blonde, c'est votre femme ? | Open Subtitles | تلك المرأة الشقراء هل هي زوجتك ؟ |
Désolé, mais qui est votre femme ? | Open Subtitles | انا اسف ,من هي زوجتك ؟ |
De toutes les personnes de la ville, la seule qui veuille me signer c'est ta femme | Open Subtitles | من بين كل الموسيقيين في المدينة الشخص الوحيد الذي يريد التوقيع معي هي زوجتك |
Ma petite soeur est ta femme. Ta famille est ma famille. Et tu nous attires un paquet d'ennuis. | Open Subtitles | أختي هي زوجتك , عائلتك هي عائلتي , و قمت بتوريطنـا هكذا ؟ |
Oh, oui. Comment va votre femme ? | Open Subtitles | كيف هي زوجتك ؟ |
Je suis désolé. Qui est votre femme ? | Open Subtitles | انا اسف من هي زوجتك ؟ |
Où est votre femme ? | Open Subtitles | و أين هي زوجتك الأن؟ |
L'alliée du Cavalier, la sorcière... est votre femme Katrina. | Open Subtitles | حليفة الفارس , الساحرة هي زوجتك (كاترينا) |
- Où est votre femme ? | Open Subtitles | أين هي زوجتك يا سيد لاندل؟ |
Cette fille dit qu'elle est votre femme. | Open Subtitles | الآنسة قالت لتوها ! انها هي زوجتك |
Où est votre femme ? | Open Subtitles | من هي زوجتك ؟ |
Où est votre femme ? | Open Subtitles | أين هي زوجتك ؟ |
C'est ta femme, et pourtant tu la traites comme une esclave. | Open Subtitles | هي زوجتك ولكنك تعاملها معاملة الجاريـة |
Où est ta femme ? | Open Subtitles | .اين هي زوجتك ؟ |
C'est le Crab Shack. Et là, c'est ta femme. | Open Subtitles | إنه محل لحم السرطان وها هي زوجتك |
Où est ta femme ? | Open Subtitles | أين هي زوجتك الآن؟ |
J'ai besoin que tu regardes les preuves en oubliant que Lara est ta femme. | Open Subtitles | أريد منك أن تنظر عن كثب الى الأدلة وانسى أن "لارا" هي زوجتك |
C'est ta femme tête d'œuf ? | Open Subtitles | هذه هي زوجتك أيها الغبي الأحمق؟ |
Où est votre épouse ? | Open Subtitles | الآن، أين هي زوجتك المحبوبة اليوم؟ |