Elle a fait toutes ces trucs dingues et vraiment inappropriés. | Open Subtitles | وخصوصاً عندما يكون بسببي. هي فعلت كل هذه الأمور الغير مناسبة فعلاً. |
Elle a fait quelque chose avec les pierres ou l'œuf ? | Open Subtitles | هي فعلت أيّ شيء بالأحجار الكريمة أو البيضة؟ |
Vous ne savez pas du tout pourquoi Elle a fait ça? Aucune idée. | Open Subtitles | أليس لديك أيّ فكرة لماذا هي فعلت ذلك ؟ |
On a déguisé une jolie fille en policier, puis on lui a dit d'y aller carrément avec Cole, et elle l'a fait. | Open Subtitles | لقد لبَسنا فتاة جميلة زي دورية الطريق السريق و أخبرنها بأن تتشاكس معه و هي فعلت ذلك |
elle l'a fait, et je l'ai fait, et Abercrombie l'a fait. | Open Subtitles | هي فعلت, وأنا فعلت, وأبيركرومبي فعل. |
Non. C'est elle qui m'a fait ça. | Open Subtitles | لا لا لا , هي فعلت ذلك بي |
Tu sais pourquoi Elle a fait ça. | Open Subtitles | تعرف لماذا هي فعلت هذا،أليس كذلك؟ ترجمة " SALEH070 " The Beastتعديل الترجمة 390 00: 21: |
Elle a fait quelque chose à la robe ? | Open Subtitles | هل هي فعلت شيئًا بالثوب؟ |
Que c'est pour ça qu'Elle a fait ça ? | Open Subtitles | وهل تصدقين لما هي فعلت ذلك؟ |
Elle a fait plein de trucs. Pas seulement ça. | Open Subtitles | هي فعلت الكثير من هذه الأشياء مؤخراً . |
Elle a fait des choses qui exprimaient l'amour. | Open Subtitles | هي فعلت أشياء تبرهن على الحب |
Au moins, Elle a fait quelque chose. | Open Subtitles | على الأقل هي فعلت شيئا |
- Elle a fait ça ? | Open Subtitles | -هل هي فعلت هذا؟ |
Elle a fait ça ? | Open Subtitles | هي فعلت ذلك ؟ |
Elle a fait ça ? | Open Subtitles | هي فعلت ذلك ؟ |
Je ne vais pas te quitter comme elle l'a fait. | Open Subtitles | لن أتركك كما هي فعلت. |
Je veux dire, elle l'a fait tomber dans une flaque. | Open Subtitles | اقصد هي فعلت ذلك |
elle l'a fait d'elle-même. | Open Subtitles | -لم اطلب هذا هي فعلت ذلك - أعلم |
Ok, Jared, oui, elle l'a fait tout cela, mais qu'en pensez-vous ? | Open Subtitles | حسناً (جيرارد) اذن هي فعلت كل ذلك لكن ماذا عنك ؟ |
elle l'a fait, l'autre fois. | Open Subtitles | - هي فعلت اخر مره |
elle l'a fait. | Open Subtitles | بل هي فعلت |
C'est elle qui m'a fait ça. | Open Subtitles | هي فعلت هذا؟ |