"هي قالت ذلك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Elle a dit ça
• - Elle l'a dit
• Elle t'a dit ça

Elle a dit ça ? euh. Elle a dit que nous devrions faire une pause car nous sommes trop différents
هي قالت ذلك ؟ لقد قالت أن علينا أن نهدىء الأمور قليلًا

Elle a dit ça ? Mais elle a dit que c'était mauvais.
هي قالت ذلك لكنها قالت أنه شيء سيء

Elle a dit ça elle-même ?
هي قالت ذلك بنفسها ؟

Elle a dit ça ?
هي قالت ذلك ؟

- Elle l'a dit ?
هي قالت ذلك ؟

"Elle" a dit ça.
.هو" ظن هذا" .هي" قالت ذلك