| pris note du rapport sur les progrès et résultats des efforts du PNUD en Somalie (DP/1994/3); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بالتقدم المحرز ونتائج جهود البرنامج اﻹنمائي في الصومال (DP/1994/3)؛ |
| pris note du rapport sur les progrès et résultats des efforts du PNUD en Somalie (DP/1994/3); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بالتقدم المحرز ونتائج جهود البرنامج اﻹنمائي في الصومال (DP/1994/3)؛ |
| pris note du rapport sur l'analyse annuelle de la situation financière du FNUAP pour 1996 (DP/FPA/1997/13); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بالاستعراض المالي السنوي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في عام ١٩٩٦ (DP/FPA/1997/13)؛ |
| pris acte du rapport sur les montants cibles pour l'allocation des ressources de base pour la période de 2000-2003 (DP/2000/17); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بمخصصات هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية للفترة 2000-2003 (DP/2000/17)؛ |
| pris acte du rapport sur les montants cibles pour l'allocation des ressources de base pour la période de 2000-2003 (DP/2000/17); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بمخصصات هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية للفترة 2000-2003 (DP/2000/17)؛ |
| pris acte du rapport sur les montants cibles pour l'allocation des ressources de base pour la période de 2000-2003 (DP/2000/17); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بمخصصات هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية للفترة 2000-2003 (DP/2000/17)؛ |
| pris note du rapport sur l'analyse annuelle de la situation financière du FNUAP pour 1996 (DP/FPA/1997/13); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بالاستعراض المالي السنوي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في عام ١٩٩٦ (DP/FPA/1997/13)؛ |
| pris note du rapport sur l'analyse annuelle de la situation financière du FNUAP pour 1996 (DP/FPA/1997/13); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بالاستعراض المالي السنوي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في عام ١٩٩٦ (DP/FPA/1997/13)؛ |
| Elle a pris note du rapport sur les dépenses communes de personnel (SPLOS/127) ainsi que du rapport sur l'exécution du budget en 2004 (SPLOS/128). | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بالتكاليف العامة للموظفين (SPLOS/127) وتقرير أداء الميزانية لعام 2004 (SPLOS/128). |
| pris note du rapport sur l'assistance à Djibouti (DP/2003/4) et l'esquisse de programme de pays pour Djibouti (DP/CPO/DJI/1). | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بتقديم المساعدة إلى جيبوتي (DP/2003/4) ومخطط البرنامج القطري لجيبوتي (DP/CPO/DJI/1). |
| pris note du rapport sur l'assistance à Djibouti (DP/2003/4) et l'esquisse de programme de pays pour Djibouti (DP/CPO/DJI/1). | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بتقديم المساعدة إلى جيبوتي (DP/2003/4) ومخطط البرنامج القطري لجيبوتي (DP/CPO/DJI/1). |
| pris note du rapport sur le suivi par le PNUD des initiatives de l'Organisation mondiale du commerce en faveur des pays les moins avancés (DP/1998/CRP.5); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بمتابعة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لمبادرات المنظمة العالمية للتجارة بشأن أقل البلدان نموا )DP/1998/CRP.5(؛ |
| pris note du rapport sur le suivi par le PNUD des initiatives de l'Organisation mondiale du commerce en faveur des pays les moins avancés (DP/1998/CRP.5); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بمتابعة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لمبادرات المنظمة العالمية للتجارة بشأن أقل البلدان نموا )DP/1998/CRP.5(؛ |
| pris note du rapport sur le suivi par le PNUD des initiatives de l'Organisation mondiale du commerce en faveur des pays les moins avancés (DP/1998/CRP.5); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بمتابعة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لمبادرات المنظمة العالمية للتجارة بشأن أقل البلدان نموا )DP/1998/CRP.5(؛ |
| pris note du rapport sur le suivi par le PNUD des initiatives de l'Organisation mondiale du commerce en faveur des pays les moins avancés (DP/1998/CRP.5); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بمتابعة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لمبادرات المنظمة العالمية للتجارة بشأن أقل البلدان نموا )DP/1998/CRP.5(؛ |
| pris acte du rapport sur le système appliqué par le PNUD en matière d'obligation redditionnelle (DP/1997/CRP.13); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بنظام المساءلة في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي (DP/1997/CRP.13)؛ |
| pris acte du rapport sur le système appliqué par le PNUD en matière d'obligation redditionnelle (DP/1997/CRP.13); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بنظام المساءلة في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي (DP/1997/CRP.13)؛ |
| pris acte du rapport sur la mise en œuvre du programme spécial d'assistance du FNUAP au Myanmar (DP/FPA/2006/10) | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بتنفيذ البرنامج الخاص لصندوق الأمم المتحدة للسكان لتقديم المساعدة إلى ميانمار (DP/FPA/2006/10) |
| pris acte du rapport sur la mise en œuvre du programme spécial d'assistance du FNUAP au Myanmar (DP/FPA/2006/10); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بتنفيذ البرنامج الخاص لصندوق الأمم المتحدة للسكان لتقديم المساعدة إلى ميانمار (DP/FPA/2006/10) |
| pris acte du rapport sur les engagements de financement au titre du budget ordinaire pris à l'égard du PNUD et ses fonds et programmes associés pour 2000 et au-delà (DP/2000/CRP.6 et DP/2000/CRP.9); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بالالتزامات بتمويل العادي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وما يرتبط به من صناديق وبرامج لعام 2000 وما بعده (DP/2000/CRP.6 و (DP/2000/CRP.9؛ |
| pris acte du rapport sur les engagements de financement au titre du budget ordinaire pris à l'égard du PNUD et ses fonds et programmes associés pour 2000 et au-delà (DP/2000/CRP.6 et DP/2000/CRP.9 et Rev.1); | UN | وأحاط علما بالتقرير المتعلق بالتزامات التمويل العادي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وما يرتبط به من صناديق وبرامج لعام 2000 وما بعده (DP/2000/CRP.6 و DP/2000/CRP.9 و Rev.1)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 