| les représentants des États-Unis et de la République arabe syrienne expliquent leur vote après le vote. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة والجمهورية العربية السورية ببيانين تعليلا لتصويتهما بعد إجراء التصويت. |
| les représentants des États-Unis et du Qatar expliquent leur vote. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وقطر ببيانين تعليلا للتصويت. |
| les représentants des États-Unis et d'Israël expliquent leur vote avant le vote. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وإسرائيل ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت. |
| les représentants des États-Unis et du Costa Rica expliquent leur position après la décision. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وكوستاريكا ببيانين تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| les représentants des États-Unis et du Nicaragua expliquent leur vote avant le vote. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة ونيكاراغوا ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| les représentants des États-Unis et du Pérou font des déclarations avant le vote. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وبيرو ببيانين قبل إجراء التصويت. |
| Des déclarations sont faites par les représentants des États-Unis et de la Belgique. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وبلجيكا ببيانين. |
| Des déclarations sont faites par les représentants des États-Unis et de l’Australie. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وأستراليا ببيانين. |
| les représentants des États-Unis et d’Israël expliquent leur vote avant le vote. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وإسرائيل ببيانين تفسيرا للتصويت قبل إجراء التصويت. |
| les représentants des États-Unis et du Royaume-Uni ex-pliquent leur vote après le vote. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ببيانين لتعليل تصويتهما بعد التصويت. |
| les représentants des États-Unis d'Amérique et du Portugal se sont exprimés contre cette motion. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة الأمريكية والبرتغال ببيانين ضد هذا الاقتراح. |
| Des déclarations sont faites par les représentants des États-Unis et de la Norvège. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة والنرويج ببيانين. |
| les représentants des États-Unis et d'Israël expliquent leur vote avant le vote. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وإسرائيل ببيانين تعليلا لتصويتهما قبل التصويت. |
| les représentants des États-Unis d'Amérique et du Portugal se sont exprimés contre cette motion. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة الأمريكية والبرتغال ببيانين ضد هذا الاقتراح. |
| les représentants des États-Unis et du Nigéria font des déclarations. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة ونيجيريا ببيانين. |
| Des déclarations sont faites par les représentants des États-Unis et de la République arabe syrienne. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة والجمهورية العربية السورية ببيانين. |
| les représentants des États-Unis et de la République populaire démocratique de Corée exercent le droit de réponse. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيانين ممارسة لحق الرد. |
| les représentants des États-Unis et de Saint-Marin expliquent leur vote. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وسان مارينو ببيانين تعليلا للتصويت. |
| Des déclarations sont faites par les représentants des États-Unis et de la France. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا ببيانين. |
| les représentants des États-Unis et d'Israël expliquent leur vote avant le vote. | UN | وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وإسرائيل ببيانين عامين قبل التصويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 