| le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان. |
| le représentant des États-Unis fait une déclaration avant la décision sur ce projet de résolution. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان قبل أن تتخذ اللجنة إجراء بشأن مشروع القرار. |
| le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان. |
| le représentant des États-Unis prend la parole. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان. |
| Avant le vote, le représentant des États-Unis est intervenu pour expliquer son vote. | UN | 89 - وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| le représentant des États-Unis fait une déclaration et demande un vote enregistré sur le projet de résolution. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان وطلب إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار. |
| le représentant des États-Unis fait une déclaration | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان. |
| le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان. |
| le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان. |
| le représentant des États-Unis prend la parole. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان. |
| le représentant des États-Unis prend la parole. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان. |
| Avant le vote, le représentant des États-Unis est intervenu pour expliquer son vote. | UN | 111 - وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 