| le représentant du Mali a fait une déclaration en sa qualité de Président en exercice du Groupe des Etats d'Afrique. | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان، بصفته الرئيس الحالي لمجموعة الدول الافريقية. |
| le représentant du Mali fait une déclaration, au nom du Groupe africain. | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان باسم المجموعة الأفريقية. |
| le représentant du Mali fait une déclaration concernant le vote. | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان فيما يتعلق بالتصويت. |
| le représentant du Mali a fait une déclaration en sa qualité de Président du Groupe africain pour le mois de mars 1998. | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان بصفته رئيســا لمجموعة الدول اﻷفريقية لشهر آذار/ مارس ١٩٩٨. |
| le représentant du Mali intervient sur une motion d'ordre. | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان بشأن نقطة نظام. |
| le représentant du Mali intervient sur une motion d'ordre. | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان بشأن نقطة نظامية. |
| le représentant du Mali prend la parole. | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان. |
| Une déclaration est faite par le représentant du Mali (au nom du Groupe africain). | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان (باسم المجموعة الأفريقية). |
| le représentant du Mali fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان. |
| le représentant du Mali fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان. |
| le représentant du Mali fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان. |
| Une déclaration est faite par le représentant du Mali. | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان. |
| Une déclaration est faite par le représentant du Mali. | UN | وأدلى ممثل مالي ببيان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 