"وأعيش" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• je vis
• et vivre
• et j'habite
• vivrai

Pas ici. Je fais des affaires dans cet État. je vis dans cet État.
ليس في هذه الحالة فأنا أعمل في هذه الولاية وأعيش في هذه الولاية

Et maintenant j'ai abandonné l'argent, et je suis seul et je vis chez mes amis, et quelqu'un devrait probablement prendre la parole maintenant.
ثم تخليت عن هذا المال والآن أنا وحيد وأعيش مع أصدقائي وربما يجدر بأحدٍ آخر التحدث الآن

Et je vis tous les jours dans la peur constante de chacun de découvrir que je suis une fraude.
وأعيش كل يوم في خوف مستمر من اكتشاف الجميع أنني محتالة.

J'aurais aimé m'y installer et vivre de la terre.
أتمنى لو بوسعي الانتقال هنا وأعيش بعيداً عن الناس

Mais je ne peux pas quitter ma maison, et vivre par moi même dans les bois.
ولكني لن أترك دياري وأعيش بمفردي في الغابة

Je m'appelle Robert Kearns et j'habite à Détroit, au Michigan.
اسمي الدكتور ، روبرت كيرنس وأعيش في ، ديترويت، مشيغان

Je le ferais pour toi. Je vivrai dans cette métropole.
إنها تأكلك حى , ساستسلم من أجلك سأتى وأعيش فى تلك المدينة

J'ai 25 ans, je ne suis pas mariée, je vis seule, et mes parents me veulent à la maison.
أنا في 25 من عمري، غير متزوجة وأعيش وحدي وهم يردون مني العودة للمنزل

Je conduis toujours un vieux tacot et je vis chez ma mère.
مازلت أسوق سيارة متهالكة قديمة وأعيش في الطابق السفلي لأمي

Je viens de rompre avec un gars qui était très affectueux et émotionnel, et je vis avec ma sœur qui est très affectueuse et émotionnelle et je ne peux pas rompre avec elle, alors, tout ce que je cherche en ce moment c'est...
لقد انفصلت عن رجل متطلّب جدّا و عاطفيّ وأعيش مع أختي وهي أيضا متطلّبة جدّا وعاطفيّة ولا يمكنني الإنفصال عنها

Cher Capitaine Zissou, j'ai 12 ans et je vis à Jawbone, au Kentucky.
عزيزي الكابتن زيسو أبلغ من العمر 12 سنة وأعيش في كنتاكي طفيلي ركض من جانب بيتنا

je vis avec ma soeur et son mari jusqu'à ce que je peux chiffre à mon prochain déménagement.
فى الحقيقة، إننى مطلقة حديثاً وأعيش الآن مع أختى وزوجها إلى أن أبدأ حياتى من جديد

Je ne suis pas sûr d'être vraiment prêt, à déménager et partir, pour vivre une toute nouvelle vie, alors que je viens juste de m'adapter à la vie que je vis... en ce moment.
انا فقط لست متأكداً ان كنت فعلاً مستعداً لحزم حقائبي وأرحل لمكانٍ ما وأعيش هذه الحياة الجديدة

Tue-moi si je vis dans la chambre de mon petit-fils a 86 ans.
يا إلهي، أطلق علي النار إن كنت في الـ 86 من عمري وأعيش مع حفيدي

Je veux rester ici et vivre ma vie le chemin que je veux, et si tu es intelligent je te suggères de faire la même chose.
سأظلّ هنا وأعيش حياتي كيفما أشاء، وإن كنت ذكيًّا، فأقترح أن تفعل مثلي.

Je veux juste travailler et vivre normalement.
أردت فحسب أن أمارس عملي وأعيش حياتي كأيّ شخص طبيعي

Je pourrais probablement abandonner tout ça et vivre dans une maison de campagne et avoir des bébés et être normale.
يمكنني أن أترك كل شيء وأعيش في منزل ريفي وأنجب الأطفال وأكون عادية.

Vous voulez que je le rencontre, pour, que... je puisse partir d'ici et vivre avec lui ?
هل تنريدين أن أقابله لكي أترك المكان وأعيش هنا ؟

et vivre avec cette Il ne peut pas être "La" Justice, mais il est "un peu" la justice.
وأعيش مع هذا ، قد لا يكون العدل ، لكن بعض العدل

Et à la fin de la journée je dois rentrer à la maison et vivre avec mon mari... et mes enfants, qui j'adore.
وفي نهاية اليوم ، أعود إلى البيت وأعيش مع زوجي ومع أطفالي الذين أعشقهم

Je m'appelle Jimbo Jones et j'habite au 1094 Evergreen Terrace.
أسمي (جيمبو جونز) وأعيش في "10-94 افغرين تارس"

D'accord, mais quand je serai grand et vivrai sur ton canapé, et boirai tout ton alcool, et vendrai tes bijoux, tu devras être cool.
حسناً لكن عندما أكبر وأعيش على أريكتكِ وأشرب خمركِ كله وأبيع مجوهراتكِ عليكِ أن توافقي