| Situation économique en 20082009 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة في الفترة 2008-2009 |
| La situation économique en 2009-2010 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة في الفترة 2009-2010 |
| La situation économique en 2010-2011 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة في الفترة 2010-2011 |
| La situation économique en 2011-2012 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة في الفترة 2011-2012 |
| La situation économique dans la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants (E/2014/16) | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا، وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة (E/2014/16) |
| Situation économique en 2008-2009 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants (E/2009/16) | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا، وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة في الفترة 2008-2009 |
| Situation économique des régions de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants (E/2010/16) | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة (E/2010/16) |
| La situation économique dans la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants (E/21012/16) | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة (E/2012/16) |
| Situation économique des régions de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants (E/2011/16) | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة (E/2011/16) |
| La situation économique dans la région relevant de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants (E/2013/16) | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا، وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة (E/2013/16) |
| La situation économique en 2012-2013 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة، في الفترة 2012-2013 |
| b) La situation économique en 2011-2012 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants (E/2012/16); | UN | (ب) الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة في الفترة 2011-2012 (E/2012/16)؛ |
| c) La situation économique en 2012-2013 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants (E/2013/16); | UN | (ج) الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة، في الفترة 2012-2013 (E/2013/16)؛ |
| b) La situation économique en 20112012 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants ; | UN | (ب) الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة في الفترة 2011-2012()؛ |
| c) La situation économique en 2012-2013 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants (E/2013/16); | UN | (ج) الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة، في الفترة 2012-2013 (E/2013/16)؛ |
| La situation économique en 2012-2013 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants (E/2013/16) | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة في الفترة 2012-2013 (E/2013/16) |
| La situation économique de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants (E/2014/16) (résolution 1823 (XVII) de l'Assemblée générale et résolution 1817 (LV) et décision 1979/1 du Conseil) | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا، وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة (E/2014/16) (قرار الجمعية العامة 1823 (د-17)، وقرار المجلس 1817 (د-55) ومقرره 1979/1) |
| c) La situation économique en 2012-2013 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants (E/2013/16); | UN | (ج) الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة، في الفترة 2012-2013 (E/2013/16)؛ |
| c) La situation économique en 20122013 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants ; | UN | (ج) الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا: أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة، في الفترة 2012-2013()؛ |
| La situation économique en 2013-2014 de la région de la Commission économique pour l'Europe : Europe, Amérique du Nord et Communauté d'États indépendants | UN | الحالة الاقتصادية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا (أوروبا وأمريكا الشمالية ورابطة الدول المستقلة) في الفترة 2012-2013 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 