| Je n'ai jamais entendu ces mots sortir de ta bouche, Et je te connais depuis trois semaines. | Open Subtitles | إنها أول مرة أسمع هذه الكلمات منكِ وأنا أعرفك منذ ثلاثة أسابيع |
| Je n'ai jamais entendu ces mots sortir de ta bouche, Et je te connais depuis trois semaines. | Open Subtitles | إنها أول مرة أسمع هذه الكلمات منكِ وأنا أعرفك منذ ثلاثة أسابيع |
| Comme je l'ai mentionné. Et je te connais... | Open Subtitles | ِكما أظنني ذكرت من قبل، وأنا أعرفك |
| Et je te connais. Tu n'es pas diabolique. | Open Subtitles | وأنا أعرفك لست بـ خبيثه |
| Je vous ai traqué pendant longtemps, mon vieux crocodile, et je vous connais mieux que personne. | Open Subtitles | -طاردتك طويلاً يا تمساحي وأنا أعرفك أكثر مِن معظم الناس |
| Mieux que personne. Et je te connais. | Open Subtitles | أكثر من أي أحد وأنا أعرفك |
| T'as une voiture Et je te connais. | Open Subtitles | لديك سيارة وأنا أعرفك |
| Et je te connais depuis longtemps. | Open Subtitles | وأنا أعرفك منذ وقت طويل. |
| - Et je te connais. - Non, les choses | Open Subtitles | وأنا أعرفك ..لا |
| Tu es à la croisée des chemins Et je te connais. | Open Subtitles | أنت على مفترق طرق. وأنا أعرفك |
| Exact. Et je te connais. | Open Subtitles | وأنا أعرفك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 