| Mon père et moi ne sommes pas les mêmes, et tout le monde dans cette ville le sait. | Open Subtitles | والدي وأنا لسنا نفس الشخص وجميع من في هذه البلدة يعلم هذا |
| Vous et moi ne sommes pas des personnages de poèmes. | Open Subtitles | أنت وأنا لسنا بالاناس الطبيعين الذين يعيشون فى قصائد |
| - Mr Darcy et moi ne sommes pas les meilleurs amis. - Je suis étonné. | Open Subtitles | ـ السيد دارسى وأنا لسنا أفضل صديقين ـ أنا متفاجىء لذلك |
| Barry et moi ne sommes pas un vrai couple, pas comme toi et Holly. | Open Subtitles | باري وأنا لسنا زوجان سعيدان ليس مثلك أنتِ وهولي |
| Mlle Corinth et moi n'avons pas de liaison romantique. | Open Subtitles | الآنسة كورينث وأنا لسنا مرتبطين عاطفياً |
| Regarde-moi. Regarde-moi. Toi et moi, on n'est pas si différents. | Open Subtitles | هيا أنظر إلي أنت وأنا لسنا مختلفين جداً |
| Ma femme et moi ne sommes pas d'humeur à être harcelés. | Open Subtitles | زوجتي وأنا لسنا في مزاج للتحرش بنا |
| Mais Von Strucker et moi ne sommes pas concernés, je vous l'assure. | Open Subtitles | "لكن (فون ستراكر) وأنا لسنا متورطين، أؤكد لك ذلك." |
| Jess et moi ne sommes pas si proches. | Open Subtitles | - جيس وأنا لسنا فعلاً بهذا القرب |
| Donc toi et moi ne sommes pas pareils. | Open Subtitles | لذا أنت وأنا لسنا سيان. |
| Votre fils et moi ne sommes pas ensemble de cette façon. | Open Subtitles | ابنكِ وأنا لسنا بعلاقة كهذه. |
| Le Président et moi ne sommes pas ses marionnettes. | Open Subtitles | الرئيس وأنا لسنا دمى لديه |
| Chandler et moi ne sommes pas un couple homos ! | Open Subtitles | ! تشاندلر وأنا لسنا زوجاً شاذاً |
| Eden et moi ne sommes pas un couple. | Open Subtitles | إيدين وأنا لسنا زوجان |
| Écoute, je sais que toi et moi ne sommes pas exactement les soeurs que notre mère aurait voulu que nous soyons, mais... tu es tout ce que j'ai, Regina. | Open Subtitles | أعرف أنّك أنت وأنا لسنا الأختين كما أرادتنا والدتنا أنْ نكون، ولكنْ... أنتِ كلّ ما لديّ يا (ريجينا) |
| M. Millstone et moi ne sommes pas dans une relation. | Open Subtitles | السيد (ميلستون ) وأنا لسنا بعلاقة |
| - Mia et moi ne sommes pas mariés. | Open Subtitles | -مايا وأنا لسنا متزوجان |
| Je sais,Donna et moi ne sommes pas un match. | Open Subtitles | أنا كذلك. (دونا) وأنا لسنا مناسبان |
| Patrick Verona et moi n'avons pas de nouvelle relation. | Open Subtitles | (باتريك فيرونا) وأنا لسنا في علاقة جديده |
| Ross et moi n'avons pas de relation amoureuse mais | Open Subtitles | تعلمون، روس وأنا لسنا في العلاقة... |
| on n'est pas les meilleures amies mais tant mieux que ta mère soit là. | Open Subtitles | أنت تعرف أمك وأنا لسنا بأفضل الأصدقاء ولكن من اللطيف وجودها بالجوار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 