| prenant note du rapport du Groupe de travail spécial à composition non limitée, sur le financement du développement, | UN | " وإذ تحيط علما بتقرير فريق الجمعية العامة العامل المفتوح باب العضوية المخصص لتمويل التنمية، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et des explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et des explosifs, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()، |
| Rappelant sa résolution 60/55 du 8 décembre 2005 et d'autres résolutions pertinentes sur la question, et prenant note du rapport du Groupe d'experts gouvernementaux sur la vérification sous tous ses aspects, y compris le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de la vérification, | UN | إذ تشير إلى قرارها 60/55 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2005 وغيره من القرارات ذات الصلة بالمسألة، وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء الحكوميين المعني بالتحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في مجال التحقق()، |
| Rappelant sa résolution 60/55 du 8 décembre 2005 et d'autres résolutions pertinentes sur la question, et prenant note du rapport du Groupe d'experts gouvernementaux sur la vérification sous tous ses aspects, y compris le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de la vérification, | UN | إذ تشير إلى قرارها 60/55 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2005 وغيره من القرارات ذات الصلة بالمسألة، وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء الحكوميين المعني بالتحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في مجال التحقق()، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 