"وإلا سأتصل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ou j'appelle

Il nous faut un nom ou j'appelle un ami au fisc et on fermera cet endroit.
نريد اسماً وإلا سأتصل بصديقي في مكتب خدمات الأموال الداخلية وسنغلق هذا المكان

Tant pis, on ne triche pas. Coupe ça ou j'appelle ton patron.
لا يهم، ولكن لا غش أفصله فحسب وإلا سأتصل بمكتبك

T'as 30 sec'pour quitter le lycée ou j'appelle l'agent de liaison.
في الحقيقة أمامك أقل من 30 ثانية للخروج من حرم المدرسة وإلا سأتصل بضابط أعرفه معرفة وثيقة

Trouvez-la-moi ou j'appelle les flics et leurs chiens qui flairent la drogue.
.. إمّا أن تجدوا قريبتي وإلا سأتصل بالشرطة ليأتوا بالكلاب التي تشمّ رائحة المخدرات

Préparez vos devoirs de biologie ou j'appelle vos parents.
جهزي مشروع علم الأحياء وإلا سأتصل بوالديكِ

Tu rentres chez toi ou j'appelle ta Tante May !
ستعود إلى المنزل وإلا سأتصل على عمتك (ماي)

Dégagez d'ici ou j'appelle les flics.
ارحلوا من ممتلكاتي وإلا سأتصل بالشرطة

Immédiatement ou j'appelle la police.
اخرج في الحال ، وإلا سأتصل بالشرطة

Lâchez-le ou j'appelle la police!
دع الرجل و شأنه وإلا سأتصل بالشرطة.

alors dégage ou j'appelle Ies flics.
الآن ابتعد عني، وإلا سأتصل بالشرطة؟

Dégage ou j'appelle la police !
إذهب بعيداً وإلا سأتصل بالشرطة.

Dites-le moi, ou j'appelle le ministère de la Santé.
أخبريني,وإلا سأتصل على وزارة الصحة

- Sortez, ou j'appelle les flics!
-كفى، اخرج وإلا سأتصل بالشرطة تتصل بالشرطة؟

Ouvre cette porte ou j'appelle ton père.
أنا أعنى هذا". "يوجين روت)، أفتح الباب فوراً) وإلا سأتصل بوالدك".

Sortez ou j'appelle la police.
-اخرج وإلا سأتصل بالشرطة

Ne me touche pas Clyde, ou j'appelle tout de suite les ressources humaines et je t'enterres.
لا تلمسني، (كلايد)، وإلا سأتصل بالموارد البشرية الآن وسأقضي عليك.

Pars ou j'appelle la police !
! إذهب بعيداً وإلا سأتصل بالشرطة

"Pars ou j'appelle la police."
! إذهب بعيداً وإلا سأتصل بالشرطة

- Partez ou j'appelle la police.
-إذهب من هنا وإلا سأتصل بالشرطة

Sortez ou j'appelle police !
انصرف وإلا سأتصل بالشرطة!