"واثق من أنها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sûr qu'elle
• sûr qu'ils
• sûre qu'elle
• sure qu'elle

Je ne suis pas sûr qu'elle le voie comme ça.
لست واثق من أنها ترى الأمر بهذه الطريقة

Allez-y. Je vais l'attendre. Je suis sûr qu'elle reviendra.
،تفضلوا، سأنتظر هنا أنا واثق من أنها ستعود

Je suis sûr qu'elle le fera si tu lui laisses une chance.
وأنا واثق من أنها ستفعل إن أعطيتها الفرصة

Je suis sûr qu'ils trouveront bientôt.
أنا واثق من أنها سوف معرفة شيء في وقت قريب.

Je suis sûre qu'elle a déjà dit à sa mère la vérité sur la mort de papa.
أنا واثق من أنها سبق أن قال أوليفيا الحقيقة حول وفاة والده.

je suis sure qu'elle n'est pas excitée mais elle est douce pour le faire.
أنا واثق من أنها ليست متحمسة، كنها حلوة للقيام بذلك.

Je suis sûr qu'elle était trop fière pour le pardonner.
أنا واثق من أنها كانت تملك كبرياء كبير ولن تسامحه

Je suis sûr qu'elle adore être leur mère de substitution.
أنا واثق من أنها تحب كونها أمهم البديلة

Connaissant Kirsten Clark, je suis sûr qu'elle vous a déjà demandé d'enquêter sur le meurtre de son tuteur.
" أنت تعرف " كريستين كلارك أنا واثق من أنها طلبت منك فى قتل حارسها

Non, je suis sûr qu'elle pense qu'il a de l'argent, mais je parierai mon camping-car que cette Rolex est fausse.
لا، أنا واثق من أنها تعتقد انه حصل على المال، ولكنني لن أراهن أنك بلدي R.V. ان رولكس وهمية.

Je suis sûr qu'elle sera une assistante du tonnerre.
انا واثق من أنها ستكون مُساعدة رائعة

Je suis sûr qu'elle a dit qu'elle allait ramener un singe.
أنا واثق من أنها قالت إنها ستجيب رفع القرد .

- Je suis sûr qu'elle a dit qu'elle était désolée. - Elle est désolée.
أنا واثق من أنها أخبرتك بأسفها - إنها آسفة -

Vous êtes sûr qu'elle me suivra ?
الآن هل انت واثق من أنها ستتبعني ؟

Je suis sûr qu'elle ne vous voulait pas de mal.
أنا واثق من أنها ديدن أبوس]؛ ر يعني أن يصب عليك...

Je suis sûr qu'elle t'aidera.
-ستقوم بالأمر، أنا واثق من أنها ستفعل

Je suis sûr qu'elle reviendra.
أنا واثق من أنها ستعود

Je suis quasiment sûr qu'elle est encore ici.
أنا واثق من أنها لا تزال هناك

Je suis presque sûr qu'elle est.
أنا واثق من أنها كذلك..

Quels qu'ils soient, je suis sûr qu'ils ne sont pas bien.
أيا كانوا، أنا واثق من أنها ليست لطيفة.

Elle voulait tellement de l'argent qu'elle n'a pas pu suivre ses propres règles et je suis sûre qu'elle a pensé que c'était un moyen facile d'en avoir.
كانت يائسة فى ايجاد امول ، لدعم حكمها. وأنا واثق من أنها كانت تعتقد ان هذا طريقُ سهل للحصول على الأموال.

Je suis sure qu'elle t'aime beaucoup.
أنا واثق من أنها تحبك جداً