| fonctions du chef du secrétariat permanent | UN | واجبات رئيس اﻷمانة الدائمة |
| fonctions du chef du secrétariat permanent | UN | واجبات رئيس اﻷمانة الدائمة |
| fonctions du chef du Secrétariat | UN | واجبات رئيس اﻷمانة |
| Le système Atlas n'était pas configuré de manière à garantir la séparation des tâches du Chef de bureau et de celles du gestionnaire des profils Atlas. | UN | ولم يتم تشكيل نظام تطبيقات أطلس للصندوق بحيث يكفل فصلا بين واجبات رئيس المكتب وواجبات منسق الدليل. |
| attributions du chef du secrétariat | UN | واجبات رئيس الأمانة |
| fonctions du chef du secrétariat | UN | واجبات رئيس اﻷمانة |
| fonctions du chef du secrétariat | UN | واجبات رئيس اﻷمانة |
| fonctions du chef du secrétariat permanent | UN | واجبات رئيس اﻷمانة الدائمة |
| fonctions du chef du secrétariat | UN | واجبات رئيس الأمانة |
| fonctions du chef du secrétariat | UN | واجبات رئيس الأمانة |
| 16. fonctions du chef du secrétariat | UN | 16 - واجبات رئيس الأمانة |
| 16. fonctions du chef du secrétariat | UN | 16 - واجبات رئيس الأمانة |
| d) Le Comité a noté que le système Atlas n'était pas configuré de manière à garantir la séparation des tâches du Chef de bureau et celles du gestionnaire des profils Atlas. | UN | (د) لاحظ المجلس أن نظام تطبيقات أطلس لم يصمم على نحو يكفل فصلاً بيّناً بين واجبات رئيس المكتب ومنسق الدليل. |
| attributions du chef du secrétariat | UN | واجبات رئيس الأمانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 