| et devine qui a la chance de représenter ce désastre potentiel ? | Open Subtitles | واحزر من سيكون واجهة هذه الكارثة المحتملة؟ |
| Ce site prend les infos que tu m'as données, et devine ce qu'il fait ? | Open Subtitles | هذا الموقع يأخذ كل المعلومات التي زودتني بها واحزر ما يفعله |
| J'explique que je suis sans fric, et devine qui passe ? | Open Subtitles | -كنت أقول لهن ليس معي مال, واحزر من مَرَّ |
| Je crois que vous avez une tension dans la nuque, Et devinez quoi ? | Open Subtitles | أعتقد أن لديك عصبا مقروصًا في رقبتك واحزر يا صاح؟ |
| Je suis retournée au centre, Et devinez ce qu'ils ont fait. | Open Subtitles | لذا عدتُ إلى المركز الطبي واحزر ماذا فعلوا؟ |
| D'accord. et devine quoi ? | Open Subtitles | ربما سأفعل واحزر أمرا؟ |
| Donc j'y suis allé et devine quoi ? | Open Subtitles | لذا فذهبت إليه، واحزر ما وجدت؟ |
| Dès que Pulpo reviendra de l'hosto, il lui tranchera la gorge, et devine qui sera le prochain ? | Open Subtitles | وبمُجرّد عودة (بولبو) من المُستشفى يحُزّ حنجرته واحزر حنجرة من التّالية؟ |
| Peter m'avait prévenu que vous diriez ça. et devine ce qu'il a dit après ? | Open Subtitles | هذا ما أخبرني (بيتر) أنك ستقوله، واحزر ما قاله لي بعدها؟ |
| Je suis tombée sur Helen Lovejoy aujourd'hui et devine quoi ? | Open Subtitles | ،لقد صادفت بطريقي (هيلين لوفجوي) اليوم واحزر ماذا؟ |
| J'y ai beaucoup réfléchis, et devine quoi? | Open Subtitles | (فرانك)، لقد كنت أفكرّ كثيرا في هذا واحزر ماذا؟ |
| et devine qui autorise tout ça. | Open Subtitles | واحزر من صرح بهذا |
| Oui, on dirait, et devine quoi : | Open Subtitles | يبدو الامر كذلك واحزر ماذا |
| Elle a été adopté, et devine d'où elle vient... | Open Subtitles | واحزر من أين هي؟ |
| et devine ce que j'ai découvert ? | Open Subtitles | واحزر ماذا اكتشفت؟ |
| Il en a des centaines. et devine quoi ? | Open Subtitles | المئات منها , واحزر ماذا ؟ |
| Denniston m'a donné le Chiffre de Beale, et devine quoi ? | Open Subtitles | (دينستون) اعطني شيفرة بيل واحزر ماذا؟ |
| et devine quoi. | Open Subtitles | واحزر ماذا |
| J'ai dit que votre Dieu est un charpentier. Et devinez quoi ? | Open Subtitles | قيل لي إن قديركم كان نجاراً واحزر ماذا؟ |
| Et devinez quelle adresse était dans son GPS ? | Open Subtitles | واحزر إلى أي عنوان كان متجهـًا؟ |
| Elle a 27 ans, Et devinez quoi... elle a disparu il y a environ 5 ans à Madison, dans le Wisconsin. | Open Subtitles | -ز .. هي في السابعة والعشرين، واحزر ماذا هي أيضاً مفقودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 