la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. | UN | واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي. |
la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. | UN | واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي. |
la Commission termine ainsi le débat général sur cette question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. | UN | واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك المناقشة العامة بشأن هذا البند. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك المناقشة العامة بشأن هذا البند. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la ques-tion. | UN | واختتمت اللجنة بذلك المناقشة العامة بشأن هذا البند. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة في هذا البند. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة لهذا البند الفرعي. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك المناقشة العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi le débat général sur ces points de l’ordre du jour. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه البنود من جدول اﻷعمال. |
la Commission termine ainsi le débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك المناقشة العامة حول هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi le débat général sur ces questions. | UN | واختتمت اللجنة بذلك المناقشة العامة حول هذه المسائل. |
la Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire. | UN | واختتمت اللجنة بذلك نظرها في هذا البند الفرعي. |
la Commission termine ainsi son débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi son débat général sur ces rapports. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن تلك التقارير. |
la Commission termine ainsi son débat général sur la question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
la Commission termine ainsi son débat général sur cette question. | UN | واختتمت اللجنة بذلك مناقشتها العامة بشأن هذه المسألة. |
le Comité termine ainsi les travaux de la reprise de sa session de fond de 1994. | UN | واختتمت اللجنة بذلك دورتها الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٤. |