"واراهن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je parie

Je parie qu'il y a une file de chiennes folles amoureuses de lui qui veulent le présenter à Jésus.
واراهن ان هناك انه هنالك حقيرات واقعين بحبه بعد ان جعلهم يصدقون عكس ماحصل من يريد ان يعرفه إلى الرب؟

Je suis sûre que tu es souvent en danger en temps qu'officier de police, et Je parie que ton père se fait du souci pour toi, hein ?
أراهن أنّك تواجه أخطارًا جسيمة بصفة عملك كشرطي واراهن أن والدك دائم القلق عليك، أليس كذلك؟

...et Je parie que ça vous plaira aussi.
ذلك الشخص سوف يلتقطك يوم الإثنين واراهن على هذا

Et Je parie qu'il va utiliser ses talents de hacker pour s'assurer que personne ne découvre ce qu'il manigance.
واراهن بانه سوف يستخدم خبراته في الاختراق ليتاكد

Je parie que tu te doutais pas en laçant tes pompes ce matin qu'il y avait des chances qu'en fin de journée ces mêmes pompes seraient délacées par un médecin légiste
واراهن أن الشيء الأخير الذي كنت تفكّر به عندما كنت تربط أربطة حذائك هذا الصباح كان هناك فرصة

Alors qu'il chie dans son froc, Je parie.
انظر إلى نفسك يا بيل انت هادئ تماما كالقطط سننهى عليه فى بونيكيو واراهن انه سيتبول على ملابسه الداخلية

Je parie qu'une de ses petites copines sexy adorerait sortir avec le quaterback.
واراهن ان احدي صديقاتها ستحاول الخروج معك

Je parie qu'il l'a dit le jour où ils sont venus pour lui.
ويأخذون محاصيلنا ونسائنا واراهن على انه قالها في اليوم الذي اتوا فيه لاخذه

Et Je parie que tu m'obligeras pas à manger.
واراهن على أنك لن تقوم حتى بجعلي آكل أي شئ

Tu as une carte business avec ta photo, et Je parie que tu as aussi une carte de bibliothèque.
صورتك على بطاقة ائتمانك واراهن انكي لديكي بطاقة مكتبة

Et Je parie que Neilan aussi.
واراهن ان نيليان كان يعلم بذلك

Vous m'avez l'air d'être un jeune homme intelligent et responsable et Je parie que vous adorez les enfants, pas vrai ?
"ستو" - "ستو" - "تبدو شابا ذكيا و مسؤولاً يا "ستو واراهن أنك تحب الأطفال ، أليس كذلك ؟

Je parie que tu as déjà eu un rendez-vous inattendu.
واراهن انك بالفعل واجهته بدون توقعك

Je parie qu'elle est à Greg Straithan.
"اجل ، واراهن انها تعود إلى "جريغ سترايثن

Je parie que vous entendrez de la peur dans la voix de ce parent.
واراهن أنك ستسمعين نبرات الخوف في صوتهم

Je parie que t'auras une parade pour ça.
واراهن على انك سيحتفى بك لاجلها

Et Je parie que vous n'avez jamais eu près à personne avant.
واراهن انك لم تقتربي من احد قبل ذلك

Je parie que t'as perdu ta virginité sur un taureau mécanique.
نعم, واراهن انكِ فقدتي عذريتك لثور اتوماتيكي. والان غيري لي ملابسي!

Tu es le portrait craché de ta mère, et Je parie que Zak ressemble à son père.
انك النسخة المطابقة لوالدتك واراهن ان (زاك) نسخة من والده

- Je parie savoir qui c'est.
نعم ، واراهن اني اعرفه