2. la Cinquième Commission a repris l'examen de la question à la 66e séance, le 10 septembre 1996. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في الجلسة ٦٦ المعقودة في ١٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦. |
2. la Cinquième Commission a repris l'examen de la question à sa 76e séance, le 25 août 1994. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة النظر في هذا البند في جلستها ٧٦، المعقودة في ٢٥ آب/أغسطس ١٩٩٤. |
la Cinquième Commission a repris l’examen de ce point de l’ordre du jour à ses 57e, 59e et 63e séances, les 13, 21 et 28 mai 1999. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها ٥٧ و ٥٩ و ٦٣، المعقودة في ١٣ و ٢١ و ٢٨ أيار/ مايو ١٩٩٩. |
la Cinquième Commission a repris l’examen de la question à sa 63e séance, le 28 mai 1999. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستها ٦٣، المعقودة في ٢٨ أيار/ مايو ١٩٩٩. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 42e et 55e séances, les 13 mai et 25 juin 2009. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 42 و 55 المعقودتين في 13 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009. |
la Cinquième Commission a repris l’examen de la question à sa 52e séance, le 22 mars 1999. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستها ٥٢ المعقودة في ٢٢ آذار/ مارس ١٩٩٩. |
la Cinquième Commission a repris l’examen de ces deux points à ses 51e, 52e et 54e séances, les 19, 22 et 31 mars 1999. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرهـا فـي البنديـن في جلساتها ٥١، و ٥٢، و ٥٤ المعقـودة في ١٩، و ٢٢، و ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٩. |
la Cinquième Commission a repris l’examen de ces points à ses 58e et 63e séances, les 17 et 28 mai 1999. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البندين في جلستيها ٨٥ و ٣٦ المعقودتين في ٧١ و ٨٢ أيار/ مايو ٩٩٩١. |
la Cinquième Commission a repris l’examen de ce point à ses 61e et 62e séances, les 25 et 27 mai 1999. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٦١ و ٦٢، المعقودتين فــي ٢٥ و ٢٧ أيـار/ مايو ١٩٩٩. |
la Cinquième Commission a repris l'examen de la question à ses 55e, 56e et 63e séances, les 10, 11 et 28 mai 1999. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في الجلسات ٥٥، ٥٦، ٦٣، المعقودة في ١٠ و ١١ و ٢٨ أيار/ مايو ١٩٩٩. |
la Cinquième Commission a repris l’examen de la question à sa 52e séance, le 22 mars 1999. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستها ٥٢ المعقودة في ٢٢ آذار/ مارس ١٩٩٩. |
2. la Cinquième Commission a repris l'examen de la question à sa 63e séance, le 28 mai 1999. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستها ٦٣ المعقودة في ٢٨ أيار/ مايو ١٩٩٩. |
la Cinquième Commission a repris l'examen de la question à ses 45e, 46e et 50e séances, les 14, 15 et 22 mars 2001. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها 45 و 46 و 50 المعقودة في 14 و 15 و 22 آذار/مارس 2001. |
la Cinquième Commission a repris l'examen de ce point à sa 55e séance, le 30 mars 2001. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستها 55 المعقودة في 30 آذار/مارس 2001. |
la Cinquième Commission a repris l'examen de la question à sa 68e séance, le 25 mai 2001. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستها 68، المعقودة في 25 أيار/مايو 2001. |
la Cinquième Commission a repris l'examen de ce point à ses 58e, 59e et 67e séances, les 7, 8 et 25 mai 2001. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها 58 و 59 و67 المعقودة في 7 و 8 و 25 أيار/مايو 2001. |
la Cinquième Commission a repris l'examen de cette question à ses 64e et 74e séances, les 15 mai et 2 juin 2000. | UN | 3 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند فـــي جلستيها 64 و 74، المعقودتين في 15 أيار/مايو و 2 حزيران/يونيه 2000. |
la Cinquième Commission a repris l'examen de la question à sa 58e séance, le 31 mars 2000. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلستها 58 المعقودة في 31 آذار/مارس 2000. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 43e et 55e séances, les 14 mai et 25 juin 2009. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 43 و 55، المعقودتين في 14 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009. |
la Commission a repris l'examen de la question à sa 55e séance, le 25 juin 2009. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستها 55 المعقودة في 25 حزيران/يونيه 2009. |
la Commission a repris l'examen de la question à ses 43e et 55e séances, les 14 mai et 25 juin 2009. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 43 و 55 المعقودتين في 14 أيار/مايو و 25 حزيران/يونيه 2009. |