| 103. le Sous-Comité a entendu les présentations ci-après, faites au titre de ce point de l'ordre du jour: | UN | 103- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية التالية المقدَّمة في إطار هذا البند من جدول الأعمال: |
| 26. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 26- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 36. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 36- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 59. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 59- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 70. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 70- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 107. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 107- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 151. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 151- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 160. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 160- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 190. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 190- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 89. le Sous-Comité a entendu les présentations suivantes: | UN | 89- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية التالية: |
| 22. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 22- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 32. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 32- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 62. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 62- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 75. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 75- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 109. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 109- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 132. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 132- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 158. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 158- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 181. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 181- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 201. le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes: | UN | 201- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 153. le Sous-Comité a entendu les présentations suivantes: | UN | 153- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية التالية: |
| 92. Le Sous-Comité a entendu les exposés scientifiques et techniques suivants: | UN | 92- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 