| Présence et participation d'États non membres de la Conférence | UN | جيم - حضور واشتراك الدول غير الأعضاء في المؤتمر |
| Présence et participation d'États non membres de la Conférence | UN | جيم - حضور واشتراك الدول غير الأعضاء في المؤتمر |
| Présence et participation d'États non membres de la Conférence | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير الأعضاء في المؤتمر |
| D. Présence et participation d'Etats non membres | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير اﻷعضاء في المؤتمر |
| D. Présence et participation d'Etats non membres de la Conférence | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير اﻷعضاء في المؤتمر |
| Présence et participation d'États non membres de la Conférence | UN | جيم - حضور واشتراك الدول غير الأعضاء في المؤتمر |
| Présence et participation d'États non Membres de la Conférence | UN | جيم - حضور واشتراك الدول غير الأعضاء في المؤتمر |
| C. Présence et participation d'États non membres de la Conférence 7 - 8 4 | UN | جيم- حضور واشتراك الدول غير الأعضاء في المؤتمر 7-8 4 |
| C. Présence et participation d'États non membres de la Conférence | UN | جيم - حضور واشتراك الدول غير الأعضاء في المؤتمر |
| D. Présence et participation d'États non membres de la Conférence 12 - 13 5 | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير الأعضاء في المؤتمر 12-13 5 |
| D. Présence et participation d'États non membres de la Conférence | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير الأعضاء في المؤتمر |
| D. Présence et participation d’États non membres de la Conférence | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير الأعضاء في المؤتمر |
| D. Présence et participation d'États non membres de la Conférence 11 et 12 | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير الأعضاء في المؤتمر 11-12 5 |
| D. Présence et participation d'États non membres de la Conférence | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير الأعضاء في المؤتمر |
| D. Présence et participation d'États non membres de la Conférence | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير اﻷعضاء في المؤتمر |
| D. Présence et participation d'Etats non membres de la Conférence | UN | دال- حضور واشتراك الدول غير اﻷعضاء في المؤتمر |
| D. Présence et participation d'Etats non membres de la Conférence 11 — 12 5 | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير اﻷعضاء في المؤتمر ١١- ٢١ ٥ |
| D. Présence et participation d'Etats non membres de la Conférence | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير اﻷعضاء في المؤتمر |
| D. Présence et participation d'Etats non membres | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير اﻷعضاء في المؤتمر |
| D. Présence et participation d'Etats non membres de la Conférence | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير اﻷعضاء في المؤتمر |
| D. Présence et participation d'Etats non membres de la Conférence | UN | دال - حضور واشتراك الدول غير اﻷعضاء في المؤتمر |
| 17. Le Secrétariat devra trouver le moyen de mettre en place des mécanismes propres à garantir l'efficacité — et permettant notamment d'évaluer la viabilité technique des différentes propositions examinées — ainsi qu'à assurer la coordination, la transparence et la participation des États Membres. | UN | ٧١ - إن التحدي الذي يواجه اﻷمانة العامة هو استحداث آليات لتحقيق الكفاءة، بما في ذلك كيفية تقدير الصلاحية التقنية للمقترحات المختلفة الجاري النظر فيها، وكيفية كفالة التنسيق والشفافية واشتراك الدول اﻷعضاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 