ويكيبيديا

    "واعتبر أن المؤتمر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • il croit comprendre que la Conférence
        
    • il considère que la Conférence
        
    • le Président croit comprendre que la Conférence
        
    • le Président considère que la Conférence
        
    il croit comprendre que la Conférence souhaite l'adopter. UN واعتبر أن المؤتمر يود إقرار جدول الأعمال المؤقت.
    il croit comprendre que la Conférence souhaite adopter ledit ordre du jour provisoire. UN واعتبر أن المؤتمر يرغب في إقرار جدول الأعمال المؤقت المذكور.
    il croit comprendre que la Conférence souhaite reconduire le Règlement intérieur tel qu'il a été modifié en 2002. UN واعتبر أن المؤتمر يرغب في تمديد العمل بالنظام الداخلي، بصيغته المعدلة في عام 2002.
    il considère que la Conférence décide de confirmer ces nominations. UN واعتبر أن المؤتمر يرغب في تثبيت تلك الترشيحات.
    il considère que la Conférence décide de confirmer ces nominations. UN واعتبر أن المؤتمر يرغب في تثبيت تلك الترشيحات.
    le Président croit comprendre que la Conférence souhaite confirmer M. Kolarov à cette fonction. UN واعتبر أن المؤتمر يود تعيين السيد كولاروف في هذا المنصب.
    En l'absence d'objection, le Président considère que la Conférence approuve ces demandes. UN واعتبر أن المؤتمر يرغب في قبول هذين الطلبين.
    il croit comprendre que la Conférence souhaite confirmer la nomination de M. Nugroho à ce poste. UN واعتبر أن المؤتمر يرغب في إقرار تعيين السيد نوغروهو في ذلك المنصب.
    il croit comprendre que la Conférence souhaite le reconduire. UN واعتبر أن المؤتمر يود تأكيد النظام الداخلي.
    il croit comprendre que la Conférence souhaite nommer M. Bogomolov à ce poste. UN واعتبر أن المؤتمر يود تعيين السيد بوغومولوف في ذلك المنصب.
    il croit comprendre que la Conférence souhaite adopter ledit ordre du jour provisoire. UN واعتبر أن المؤتمر يود إقرار جدول الأعمال المؤقت المذكور.
    il croit comprendre que la Conférence souhaite approuver les recommandations énoncées au paragraphe 23 du rapport publié sous la cote CCW/AP.II/CONF.13/2. UN واعتبر أن المؤتمر يرغب في الموافقة على التوصيات الواردة في الفقرة 23 من التقرير الصادر تحت الرمز CCW/AP.II/CONF.13/2.
    6. Le Président signale que les points 7 à 11 constitueront l'essentiel des travaux de la Conférence et dit qu'il croit comprendre que la Conférence souhaite adopter ledit ordre du jour provisoire. UN 6- وأشار الرئيس إلى أن البندين 7 و11 يمثلان أساس أعمال المؤتمر واعتبر أن المؤتمر يود إقرار جدول الأعمال المؤقت السالف الذكر.
    il considère que la Conférence souhaite confirmer ces nominations. UN واعتبر أن المؤتمر يرغب في إقرار تلك التعيينات.
    il considère que la Conférence souhaite confirmer M. Woolcott à ces fonctions. UN واعتبر أن المؤتمر يرغب في تأكيد تعيين السفير وولكوت في منصب الرئيس.
    il considère que la Conférence souhaite adopter l'ordre du jour provisoire. UN واعتبر أن المؤتمر يود إقرار جدول الأعمال المؤقت.
    il considère que la Conférence souhaite reconduire le Règlement intérieur. UN واعتبر أن المؤتمر يود تأكيد النظام الداخلي.
    il considère que la Conférence souhaite confirmer M. Nugroho à cette fonction. UN واعتبر أن المؤتمر يود تعيين السيد نوغروهو في هذا المنصب.
    le Président croit comprendre que la Conférence souhaite confirmer ce choix. UN واعتبر أن المؤتمر يود تأكيد هذين الترشيحين.
    le Président croit comprendre que la Conférence souhaite nommer M. Kolarov à ce poste. UN واعتبر أن المؤتمر يود تعيين السيد كولاروف في هذا المنصب.
    En l'absence d'objection, le Président considère que la Conférence approuve ces demandes. UN واعتبر أن المؤتمر يرغب في قبول هذه الطلبات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد