| approuvé le programme de pays du Cap-Vert (DP/FPA/CP/153); | UN | وافق على البرنامج القطري لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان للرأس اﻷخضر )DP/FPA/CP/153(؛ |
| approuvé le programme de pays du Ghana (DP/FPA/CP/151); | UN | وافق على البرنامج القطري لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان لغانا )DP/FPA/CP/151(؛ |
| approuvé le programme de pays du Tchad (DP/FPA/CP/150); | UN | وافق على البرنامج القطري لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان لتشاد )DP/FPA/CP/150(؛ |
| approuvé le programme de pays du Cap-Vert (DP/FPA/CP/153); | UN | وافق على البرنامج القطري لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان للرأس اﻷخضر )DP/FPA/CP/153(؛ |
| approuvé le premier programme de pays pour le Cambodge (DP/CP/KHM/1); | UN | وافق على البرنامج القطري اﻷول بشأن كمبوديا )DP/CP/KHM/1(؛ |
| approuvé le programme de pays du Ghana (DP/FPA/CP/151); | UN | وافق على البرنامج القطري لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان لغانا )DP/FPA/CP/151(؛ |
| approuvé le programme de pays du Tchad (DP/FPA/CP/150); | UN | وافق على البرنامج القطري لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان لتشاد )DP/FPA/CP/150(؛ |
| approuvé le programme de pays du Cap-Vert (DP/FPA/CP/153); | UN | وافق على البرنامج القطري لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان للرأس اﻷخضر (DP/FPA/CP/153)؛ |
| approuvé le programme de pays du Ghana (DP/FPA/CP/151); | UN | وافق على البرنامج القطري لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان لغانا (DP/FPA/CP/151)؛ |
| approuvé le programme de pays du Tchad (DP/FPA/CP/150); | UN | وافق على البرنامج القطري لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان لتشاد (DP/FPA/CP/150)؛ |
| approuvé le programme de pays de la République arabe syrienne (DP/FPA/CP/152); | UN | وافق على البرنامج القطري لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان للجمهورية العربية السورية (DP/FPA/CP/152)؛ |
| a) A approuvé le programme et les budgets pour 2004-2005, tels que figurant dans le document IDB.27/3 et modifiés dans la présente décision; | UN | (أ) وافق على البرنامج والميزانيتين للفترة 2004-2005 على النحو الوارد في الوثيقةIDB.27/3 والمعدلة في هذا المقرر؛ |
| a) A approuvé le programme et les budgets pour l'exercice 2002-2003 tels qu'ils figurent dans le document IDB.24/3; | UN | (أ) وافق على البرنامج والميزانيتين للفترة 2002-2003، بالصيغة الواردة في الوثيقة IDB.24/3؛ |
| approuvé le premier programme de pays pour le Cambodge (DP/CP/KHM/1); | UN | وافق على البرنامج القطري اﻷول بشأن كمبوديا )DP/CP/KHM/1(؛ |
| approuvé le premier programme de la République de Moldova (DP/CP/MOL/1); | UN | وافق على البرنامج القطري اﻷول لجمهورية مولدوفا (DP/CP/MOL/1)؛ |
| approuvé le premier programme de pays pour le Cambodge (DP/CP/KHM/1); | UN | وافق على البرنامج القطري اﻷول بشأن كمبوديا )DP/CP/KHM/1(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 