"والإسقاطات الاقتصادية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et projections économiques
• et des projections économiques
• les projections économiques

Sous-programme 10. Statistiques et projections économiques
البرنامج الفرعي 10: الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

10. Statistiques et projections économiques
10: الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

et projections économiques
الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Il travaillera en collaboration avec les autres divisions et bureaux de la Commission, en particulier la Division du développement social, la Division des affaires féminines et la Division de la statistique et des projections économiques.
وسيتعاون مع الشعب والمكاتب الأخرى للجنة، لا سيما شعبة التنمية الاجتماعية، وشعبة الإحصائيات والإسقاطات الاقتصادية.

Réunion d'experts chargés d'examiner les aspects méthodologiques et de fond des études prospectives et des projections économiques
اجتماع الخبراء للنظر في الجوانب المنهجية والفنية للدراسات والإسقاطات الاقتصادية المزمع إجراؤها

10. Statistiques et projections économiques
10- الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Statistiques et projections économiques
الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Sous-programme 10. Statistiques et projections économiques
البرنامج الفرعي 10 - الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

(UNA022-05265) Statistiques et projections économiques
(UNA022-05265) الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Sous-programme 10. Statistiques et projections économiques
البرنامج الفرعي 10- الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Sous-programme 9. Statistiques et projections économiques
البرنامج الفرعي 9 - الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Agent de réalisation : Division des statistiques et des projections économiques de la CEPALC
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Agent d'exécution : Division des statistiques et des projections économiques
البرنامج الفرعي 8، الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

19.84 Les activités prévues au titre de ce sous-programme seront exécutées par la Division des statistiques et des projections économiques.
19-84 ستضطلع شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

iii) Projets opérationnels : un projet de coopération technique devra être mené à bien dans le domaine des statistiques et des projections économiques et sociales.
`3 ' المشاريع الميدانية: يتوقع أن يتم تنفيذ مشروع إقليمي للتعاون التقني في ميدان الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية والاجتماعية.

20.94 La Division des statistiques et des projections économiques sera chargée de la mise en œuvre du sous-programme.
20-94 تتولى شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية مسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي.

Division de la statistique et des projections économiques
شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Ces domaines couvrent un large champ statistique englobant la comptabilité nationale, les statistiques économiques et environnementales, les indicateurs et les statistiques sociaux, la modélisation et les projections économiques et sociales et la diffusion d'informations.
وتشمل هذه المجالات مجموعة من الإحصاءات منها الحسابات القومية، والإحصاءات الاقتصادية والبيئية، والمؤشرات والإحصاءات الاجتماعية، والنماذج والإسقاطات الاقتصادية والاجتماعية، ونشر المعلومات.