Chapitre 18 Développement économique et social en Asie | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
Programme 15. Développement économique et social en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ١٥ التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
15. Développement économique et social en Asie et dans le Pacifique | UN | ١٥ - التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
Programme 15. Développement économique et social en Asie et dans | UN | البرنامج ١٥ - التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
Il était saisi du projet de révision concernant le programme 15 (Développement économique et social en Asie et dans le Pacifique). | UN | وكــان معروضــا عليهــا الاقتراح المتعلــق بالبرنامج ١٥ - التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. |
Programme 15 : Développement économique et social en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ١٥ - التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
Il était saisi du projet de révision concernant le programme 15 (Développement économique et social en Asie et dans le Pacifique). | UN | وكــان معروضــا عليهــا الاقتراح المتعلــق بالبرنامج ١٥ - التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. |
Programme 15. Développement économique et social en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ١٥ - التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
18. Développement économique et social en Asie et dans le Pacifique | UN | 18 - التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
2. Développement économique et social en Asie et dans le Pacifique1 : 5 899 900 dollars | UN | ٢ - التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ)١(: ٩٠٠ ٨٩٩ ٥ دولار |
2. Développement économique et social en Asie et dans le Pacifique1 : 5 899 900 dollars | UN | ٢ - التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ)١(: ٩٠٠ ٨٩٩ ٥ دولار |
3. Les révisions proposées ci-dessous remplacent le texte du programme 15 – Développement économique et social en Asie et dans le Pacifique – du plan à moyen terme pour la période 1998-2001 qui a été adopté par l’Assemblée générale dans sa résolution 51/219 du 18 décembre 1996 et publié sous la cote A/51/6/Rev.1 et Corr.1. | UN | ٣ - وتحل التنقيحات المقترحة أدناه محل سرد البرنامج ١٥: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، الوارد في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨ - ٢٠٠١، التي اعتمدتها الجمعية العامــة فـي قرارهــا ٥١/٢١٩ المؤرخ ١٨ كانـون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ وصدرت في الوثيقة A/51/6/Rev.1 و Corr.1. |
Le projet proposé s’inscrit dans le cadre des programmes et priorités définis dans le plan à moyen terme, au titre du programme 15 (Développement économique et social en Asie et dans le Pacifique) et notamment du sous-programme 15.5 (Environnement et mise en valeur des ressources naturelles). | UN | ٨ - يقع المقترح ضمن نطاق الخطة المتوسطة اﻷجل وأولوياتها. ويدخل تحت الباب ١٥ منها )التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ(، ولا سيما البرنامج الفرعي ١٥-٤ منه المعنون: البيئة وتنمية الموارد الطبيعية. |