"والاجتماعي من رئيس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et social par le Président
• et social par la Présidente

du Conseil économique et social par le Président du Comité des conférences
الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات

économique et social par le Président du Conseil d'administration
الاقتصادي والاجتماعي من رئيس المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم

du Conseil économique et social par le Président du Comité des conférences
المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات

du Conseil économique et social par le Président de
إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس

Lettre adressée au Président de l'Assemblée générale, au Président du Conseil de sécurité et au Président du Conseil économique et social par la Présidente par intérim de la Commission de consolidation de la paix et le Président de la configuration au Burundi de la Commission de consolidation de la paix
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة بناء السلام بالنيابة ورئيس تشكيلة لجنة بناء السلام المخصصة لبوروندي

Lettre datée du 27 juillet 2000, adressée au Président du Conseil économique et social par le Président de la Commission des droits de l'homme
رسالة مؤرخة 27 تموز/يوليه 2000 وموجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة حقوق الإنسان

Lettre datée du 22 juin 1995, adressée au Président du Conseil économique et social par le Président du Comité des conférences
رسالــة مؤرخـة ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٥ موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات

Lettre datée du 5 décembre 2008, adressée au Président du Conseil économique et social par le Président de la Commission de consolidation de la paix et la Présidente de la formation Guinée-Bissau
رسالة مؤرخة 5 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة بناء السلام ورئيسة تشكيلة غينيا - بيساو التابعة للجنة بناء السلام

Lettre datée du 17 mars 2006, adressée au Président du Conseil économique et social par le Président de l'Assemblée générale
رسالة مؤرخة 17 آذار/مارس 2006 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس الجمعية العامة

Lettre datée du 18 août 2003, adressée au Président du Conseil économique et social par le Président
رسالة مؤرخة 18 آب/أغسطس 2003 مقدمة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس مؤسسة الصحـارى في العالم

Lettre datée du 24 juin 2005 adressée au Président du Conseil économique et social par le Président du Comité des conférences
رسالة مؤرخة 24 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات

Lettres identiques adressées au Président du Conseil de sécurité, au Président de l'Assemblée générale et au Président du Conseil économique et social par le Président de la Commission de consolidation de la paix et le Président de la formation Burundi de la Commission de consolidation de la paix
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة بناء السلام ورئيس تشكيلة لجنة بناء السلام المخصصة لبوروندي

Lettre adressée au Président de l'Assemblée générale, au Président du Conseil de sécurité et au Président du Conseil économique et social par le Président de la Commission de consolidation de la paix et le Président de la formation Burundi de la Commission
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة بناء السلام ورئيس تشكيلة لجنة بناء السلام المخصصة لبوروندي

Lettres identiques adressées au Président du Conseil de sécurité, au Président de l'Assemblée générale et au Président du Conseil économique et social par le Président de la Commission de consolidation de la paix et le Président de la formation Sierra Leone de la Commission de consolidation de la paix
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة بناء السلام ورئيس تشكيلة لجنة بناء السلام المخصصة لسيراليون

Lettres identiques adressées au Président de l'Assemblée générale, au Président du Conseil de sécurité et au Président du Conseil économique et social par le Président de la Commission de consolidation de la paix et le Président de la formation Sierra Leone de la Commission de consolidation de la paix
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة بناء السلام بالوكالة ورئيس تشكيلة لجنة بناء السلام المخصصة لبوروندي

Lettre datée du 20 juillet 2007, adressée au Président du Conseil économique et social par le Président du Comité des conférences
رسالة مؤرخـة 20 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات

Lettres identiques datées du 21 juin 2007, adressées au Président du Conseil de sécurité, à la Présidente de l'Assemblée générale et au Président du Conseil économique et social par le Président
رسائل متطابقة مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن ورئيسة الجمعية العامة ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس تشكيلة لجنة بناء السلام المخصصة لبوروندي

Lettre datée du 23 juin 1994, adressée au Président du Conseil économique et social par le Président de la trente-septième session de la Commission des stupéfiants
رسالة مؤرخة ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى رئيس المجلس الاقتصـادي والاجتماعي من رئيس الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات

Lettre datée du 27 juin 1994, adressée au Président du Conseil économique et social par le Président du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien
رسالــة مؤرخة ٧٢ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى رئيس المجلس الاقتصــادي والاجتماعي من رئيس اللجنة المعنية بممارســة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

j) Lettre datée du 6 juillet 1999, adressée au Président du Conseil économique et social par le Président du Comité des conférences (E/1999/110);
)ي( رسالة مؤرخة ٦ تموز/يوليه ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة المؤتمرات (E/1999/110)؛

Lettre datée du 5 avril 2007, adressée au Président du Conseil économique et social par la Présidente du Comité des politiques de développement
رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من رئيس لجنة السياسات الإنمائية