| Il est proposé d'apporter les modifications suivantes au programme 1, Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences : | UN | من المقترح إدراج التعديلات التالية في البرنامج 1، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات: |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | إدارة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Sous-programme A.Affaires du Conseil économique et social et services de secrétariat | UN | البرنامج الفرعي ألف : شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات اﻷمانة العامة |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et services de conférence | UN | شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | إدارة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | إدارة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | إدارة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | الباب 2، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | إدارة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | إدارة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et gestion des conférences | UN | شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et services de conférence | UN | شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et services de conférence | UN | شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Programme 27. Affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et services de conférence (nouveau) | UN | البرنامج ٢٧ شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| Affaires de l’Assemblée générale et du Conseil économique et social et services de conférence | UN | شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات |
| b Non compris les affaires du Conseil économique et social et les services de secrétariat. | UN | )ب( لا تتضمن شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات اﻷمانة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 