| Traite des femmes et exploitation de la prostitution | UN | الإتجار بالنساء والاستغلال في البغاء |
| Traite des personnes et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار بالبشر والاستغلال في البغاء |
| Traite des femmes et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار بالنساء والاستغلال في البغاء |
| Traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار بالبشر والاستغلال في البغاء |
| Traite des êtres humains et exploitation de la prostitution d'autrui | UN | الاتجار يالأشخاص والاستغلال في البغاء |
| Traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتّجار بالبشر والاستغلال في البغاء |
| Traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص والاستغلال في البغاء |
| Traite des femmes et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار بالبشر والاستغلال في البغاء |
| Traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار بالبشر والاستغلال في البغاء |
| Traite des femmes et exploitation de la prostitution | UN | أعمال الاتجار والاستغلال في البغاء |
| Traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار والاستغلال في البغاء |
| Traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار والاستغلال في البغاء |
| Traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار والاستغلال في البغاء |
| Traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار والاستغلال في البغاء |
| Traite des femmes et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار والاستغلال في البغاء |
| Traite des femmes et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار والاستغلال في البغاء |
| Traite des personnes et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار والاستغلال في البغاء |
| Traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار والاستغلال في البغاء |
| Traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار والاستغلال في البغاء |
| Il a aussi constaté avec préoccupation que le boom pétrolier avait favorisé le développement de la traite des personnes et que les cas d'exploitation de la prostitution seraient de plus en plus nombreux. | UN | كما يساور اللجنة قلق أيضاً لأن الطفرة النفطية أدت إلى ازدياد ظاهرة الاتجار بالأشخاص والاستغلال في البغاء بحسب ما ورد إليها من معلومات. |
| Fournir des informations sur les lois et mesures adoptées ou envisagées pour prévenir et punir la traite et l'exploitation de la prostitution, conformément à l'article 6 de la Convention. | UN | ويرجى تقديم معلومات عن القوانين والتدابير المعتمدة أو المزمع اعتمادها لمنع الاتجار والاستغلال في البغاء والمعاقبة عليهما، تماشياً مع المادة 6 من الاتفاقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 