| C. Conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l’environnement | UN | الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| Conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| Son rapport le plus récent sur l'état des conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement été transmis à l'Assemblée générale à sa cinquantième session. | UN | وأحيل أحدث تقرير له بشأن حالة الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين. |
| Conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | الاتفاقات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| a) Les conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| Conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| D. Conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | دال - الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| 17/12. Conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | ١٧/١٢ - الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| Son Directeur exécutif fournit à chaque session ordinaire du Conseil d'administration un rapport sur l'état des conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement, pour examen et transmission ultérieure à l'Assemblée générale. | UN | ويقدم مديره التنفيذي إلى كل دورة عادية من دورات مجلس اﻹدارة تقريرا عن حالة الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة للنظر فيه وإحالته بعد ذلك إلى الجمعية العامة. |
| A. État des conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l’environnement | UN | ألف - حالة الاتفاقيـات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| E. Conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | هاء - الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| Conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | ١٨/٢٥- الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| II. CONVENTIONS et protocoles internationaux dans LE DOMAINE DE L'ENVIRONNEMENT | UN | ثانيا - الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| 19/21. Conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | ١٩/٢١ - الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| D. Etat des conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | دال - حالة الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في مجال البيئة |
| État des conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | يــاء - حالة الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| J. État des conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | ياء - حالة الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة |
| C. État des conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement | UN | جيم - حالة الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في مجال البيئة |
| Conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement (décision 17/12) | UN | الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة )المقرر ١٧/١٢( |
| 1. Prend note du rapport du Directeur exécutif sur les conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement UNEP/GC.17/10 et Corr.1 et 2. | UN | ١ - يحيط علما بتقرير المديرة التنفيذية بشأن الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة)٢٧(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 