| 114. Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات: |
| RAPPORTS FINANCIERS et états financiers vérifiés, ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS FINANCIERS et états financiers vérifiés ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| Point 120 Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité des commis-saires aux comptes | UN | البند ١٢٠ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Des informations détaillées sur ces dépenses figurent dans le rapport financier et les états financiers vérifiés de l'ONU. | UN | وترد تفاصيل النفقات في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة للأمم المتحدة. |
| RAPPORTS FINANCIERS et états financiers vérifiés ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS FINANCIERS et états financiers vérifiés, ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS FINANCIERS et états financiers vérifiés, ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS FINANCIERS et états financiers vérifiés, ET RAPPORTS | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS FINANCIERS et états financiers vérifiés ET | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS FINANCIERS et états financiers vérifiés, ET RAPPORTS | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| RAPPORTS FINANCIERS et états financiers vérifiés ET RAPPORTS | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة |
| Point 104 Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité des commissaires aux comptes | UN | البند ١٠٤ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapports financiers et états financiers vérifiés, et rapports du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes [128] : | UN | 4 - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات [البند 128]: |
| Point 128 de l'ordre du jour : Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes | UN | البند 128 من جدول الأعمال: التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
| Des informations détaillées sur ces dépenses sont données dans le rapport financier et les états financiers vérifiés de l'ONU. | UN | وترد تفاصيل النفقات في التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة للأمم المتحدة. |
| Article 11.10: Les rapports du Commissaire aux comptes, ainsi que les états financiers vérifiés, sont établis au plus tard le 20 avril et ils sont transmis au Conseil par l'intermédiaire du Comité des programmes et des budgets conformément aux directives données par la Conférence. | UN | تقديم التقارير البند 11-10: يُنجِز مُراجع الحسابات الخارجي تقاريره والبيانات المالية المراجعة في موعد أقصاه يوم 20 نيسان/أبريل، ويرسلها إلى المجلس عن طريق لجنة البرنامج والميزانية وفقاً للتوجيهات التي يصدرها المؤتمر. |
| Rapport financier et états vérifiés | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 