| le rapport ci-joint est présenté à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم امتثالا لطلب اللجنة. |
| le rapport ci-joint est présenté en réponse à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| le rapport ci-joint est présenté en réponse à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| Le rapport joint en annexe a été établi conformément à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| Le rapport joint en annexe a été établi conformément à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| le rapport ci-joint fait suite à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| le rapport ci-joint fait suite à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| le rapport ci-joint est présenté en réponse à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| 3. le rapport ci-joint est présenté en réponse à la demande du Comité. | UN | ٣ - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| le rapport ci-joint est présenté en réponse à la demande du Comité. | UN | ٣ - والتقرير المرفق مقدم امتثالا لطلب اللجنة. |
| 3. le rapport ci-joint est présenté en réponse à la demande du Comité. | UN | ٣ - والتقرير المرفق مقدم امتثالا لطلب اللجنة |
| le rapport ci-joint est présenté en réponse à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| le rapport ci-joint est présenté en réponse à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| le rapport ci-joint est présenté en réponse à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| 3. Le rapport joint en annexe a été établi conformément à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم تلبية لطلب اللجنة. |
| Le rapport joint en annexe a été établi conformément à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. مرفق |
| Le rapport joint en annexe a été établi conformément à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| Le rapport joint en annexe a été établi conformément à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| le rapport ci-joint fait suite à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
| le rapport ci-joint fait suite à la demande du Comité. | UN | 3 - والتقرير المرفق مقدم استجابة لطلب اللجنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 