| Membres du Comité du programme et de la coordination pour 2009a | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2009 |
| Rapport du Comité du programme et de la coordination pour 2005 | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2005 |
| Membres du Comité du programme et de la coordination pour 2004 | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2004 |
| MEMBRES DU COMITÉ DU PROGRAMME et de la coordination en 1994 | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام ١٩٩٤ |
| MEMBRES DU COMITÉ DU PROGRAMME et de la coordination en 1995 | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام ١٩٩٥ |
| 7. Prie instamment les États intéressés, les organismes et organes des Nations Unies, les organisations non gouvernementales, les centres de recherche et le secteur privé à continuer d’appuyer le Programme des Nations Unies sur le vieillissement en vue d’établir un programme de recherche à long terme orienté vers l’action et de faciliter les activités de promotion et de coordination pour 1999 et au-delà; | UN | ٧ - تحث المهتمين من الدول، والوكالات والهيئات التابعة لﻷمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية، ومراكز البحث، والقطاع الخاص على الاستمرار في دعم برنامج اﻷمم المتحدة للشيخوخة من أجل وضع جدول أعمال طويل اﻷجل للبحوث الموجهة نحو السياسة العامة، وتسهيل أنشطة الترويج والتنسيق لعام ١٩٩٩ وما بعده؛ |
| Membres du Comité du programme et de la coordination pour 2005 | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2005 |
| Membres du Comité du programme et de la coordination pour 2014a | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2014(أ) |
| Membres du Comité du programme et de la coordination pour 2009a | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2010(أ) |
| Membres du Comité du programme et de la coordination pour 2012 | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2012* |
| Membres du Comité du programme et de la coordination pour 2011 | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2011(أ) |
| Membres du Comité du programme et de la coordination pour 2008a | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2008(أ) |
| Membres du Comité du programme et de la coordination pour 2006* | UN | عضوية لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2006* |
| Membres du Comité du programme et de la coordination pour 2007a | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2007(أ) |
| Membres du Comité du programme et de la coordination pour 2007a | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2007(أ) |
| Membres du Comité du programme et de la coordination pour 2013a | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2013(أ) |
| Composition du Comité du programme et de la coordination en 1996 | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام ١٩٩٦ |
| Composition du Comité du programme et de la coordination en 1998 Un siège devant être occupé par un membre du Groupe des États d’Europe occidentale et autres États reste à pourvoir. | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام ١٩٩٨)أ( |
| Composition du Comité du programme et de la coordination en 1999* Pays | UN | أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام ١٩٩٩* |
| 6. Prie instamment les États intéressés, les organismes et organes des Nations Unies, les organisations non gouvernementales, les centres de recherche et le secteur privé à continuer d’appuyer le Programme des Nations Unies sur le vieillissement en vue d’établir un programme de recherche à long terme orienté vers l’action et de faciliter les activités de promotion et de coordination pour 1999 et au-delà; | UN | " ٦ - تحث المهتمين من الدول، والوكالات والهيئات التابعة لﻷمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية، ومراكز البحث، والقطاع الخاص على الاستمرار في دعم برنامج اﻷمم المتحدة للشيخوخة من أجل وضع جدول أعمال طويل اﻷجل للبحوث الموجهة نحو السياسة العامة، وتسهيل أنشطة الترويج والتنسيق لعام ١٩٩٩ وما بعده؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 