ويكيبيديا

    "والثروة المعدنية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • et des ressources minérales
        
    • et des ressources minières
        
    • RESSOURCES MINÉRALES
        
    Cette installation appartenait au Ministère iraquien de l'industrie et des ressources minérales ( " MIM " ). UN وتعود ملكية المنشأة لوزارة الصناعة والثروة المعدنية في العراق.
    Il ressort clairement de la résolution que l'allocation mensuelle temporaire avait été auparavant autorisée par le Ministre saoudien du pétrole et des ressources minérales. UN ويوضح القرار أن العلاوة الشهرية المؤقتة أذنت بها قبل ذلك وزارة البترول والثروة المعدنية في المملكة العربية السعودية.
    J. MINISTÈRE DE L'ÉNERGIE et des ressources minérales 248 — 266 62 UN ياء - وزارة الطاقة والثروة المعدنية 248-266 64
    Conseiller du Ministre du pétrole et des ressources minières. UN مستشار لوزير البترول والثروة المعدنية.
    Conseiller du Ministre du pétrole et des ressources minières. UN مستشار لوزير البترول والثروة المعدنية.
    la réclamation du Ministère de l'énergie et des ressources minérales 266 64 UN (تابع) 5- موجز التوصيات المتعلقة بوزارة الطاقة والثروة المعدنية 266 67
    248. Décrivant ses activités, le Ministère de l'énergie et des ressources minérales déclare qu'il est chargé d'assurer un approvisionnement adéquat en énergie au coût le plus bas possible. UN 248- تصف وزارة الطاقة والثروة المعدنية أنشطتها بأنها مسؤولة عن توفير الإمدادات الكافية من الطاقة بأقل تكلفة ممكنة.
    5. Récapitulatif des recommandations concernant la réclamation du Ministère de l'énergie et des ressources minérales UN 5- موجز التوصيات المتعلقة بوزارة الطاقة والثروة المعدنية
    266. Compte tenu de ce qui précède, le Comité recommande d'accorder au Ministère de l'énergie et des ressources minérales les indemnités suivantes : UN 266- استنادا إلى ما ورد أعلاه، يوصي الفريق بمبالغ التعويض التالية لوزارة الطاقة والثروة المعدنية:
    Ces réunions étaient coprésidées par Mme Stefania Prestigiacomo, Ministre italienne de l'environnement, des sols et de la mer, et par M. John Njoroge Michuki, Ministre kényan de l'environnement et des ressources minérales. UN وشارك في رئاسة الاجتماعين السيدة ستيفانيا بريستيجياكومو وزيرة البيئة والأراضي والبحار في إيطاليا، والسيد جون نجوروغ ميشوكي وزير البيئة والثروة المعدنية في كينيا.
    Le Groupe a élu par acclamation Mme Stefania Prestigiacomo, ministre italienne de l'environnement, des sols et de la mer, et M. John Njoroge Michuki, ministre kényan de l'environnement et des ressources minérales, coprésidents de la réunion. UN وانتخب الفريق معالي السيدة ستيفانيا بريستيجاكومو، وزيرة البيئة والأراضي والبحار في إيطاليا ،ومعالي السيد جون نجورغي ميشوكي، وزير البيئة والثروة المعدنية في كينيا للعمل كرئيسين مشاركين للاجتماع.
    S'agissant des questions écologiques, le Ministère de l'énergie et des ressources minérales signale que plusieurs projets concernant la sécurité nucléaire ont été exécutés. UN 15 - وفيما يتعلق بالقضايا البيئية، تفيد وزارة الطاقة والثروة المعدنية أنه قد تم تنفيذ مشاريع عديدة للسلامة النووية.
    Ministère de l'énergie et des ressources minérales UN وزارة الطاقة والثروة المعدنية
    229. L'Agence de l'électricité, qui relève du Ministère de l'énergie et des ressources minérales de la Jordanie indique que ses activités consistent principalement à produire de l'électricité et à en assurer la distribution sur l'ensemble du territoire national. UN 229- إن سلطة الكهرباء، وهي كيان تابع لوزارة الطاقة والثروة المعدنية الأردنية، تصف أنشطتها بأنها مسؤولة أساسا عن توليد الكهرباء ونقلها في جميع أنحاء الأردن.
    J. MINISTÈRE DE L'ÉNERGIE et des ressources minérales (Réclamation CINU No 5000264) UN ياء - وزارة الطاقة والثروة المعدنية (المطالبة رقم 5000264 التي تناولتها لجنة الأمم المتحدة للتعويضات)
    6. Le Groupe consultatif était présidé par Mme Stefania Prestigiacomo, Ministre italienne de l'environnement, des sols et de la mer, et par M. John Njoroge Michuki, Ministre kényan de l'environnement et des ressources minérales. UN 6 - ترأس الفريق الاستشاري معالي السيدة ستيفانيا بريستيجياكومو وزيرة البيئة والأراضي والبحار في إيطاليا، ومعالي السيد جون نجوروغي ميشوكي وزير البيئة والثروة المعدنية في كينيا.
    Le Ministère de l'énergie et des ressources minérales signale qu'en 2005 et 2006, 45 000 nouveaux emplois, dont 88,1 % étaient permanents, avaient été créés. UN وتفيد وزارة الطاقة والثروة المعدنية أنه قد تم، في الفترة 2005-2006، إنشاء 000 45 وظيفة جديدة، 88.1 في المائة منها وظائف دائمة.
    République arabe syrienne - Ministère du pétrole et des ressources minières UN الجمهورية العربية السورية - وزارة النفط والثروة المعدنية
    3. De convenir que les autorités compétentes des États arabes, en particulier les ministères de l'industrie et des ressources minières, accorderont à l'Organisation arabe pour le développement industriel et les ressources minières le soutien et les facilités nécessaires à la mise en œuvre de programmes s'inscrivant dans le cadre de cette stratégie. UN قيام الجهات المعنية في الدول العربية وعلى الخصوص وزارات الصناعة والثروة المعدنية بتقديم الدعم والتسهيلات اللازمة للمنظمة العربية للتنمية الصناعية والتعدين لتنفيذ برامج هذه الإستراتيجية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد