"والثلاثين والسادسة والثلاثين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• trente-cinquième et trente-sixième sessions ordinaires
• ses trente-cinquième et trente-sixième sessions

Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-quatrième session ordinaire, la reprise de sa trente-quatrième session ordinaire, ses trente-cinquième et trente-sixième sessions ordinaires
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين

Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses trente-quatrième, trente-cinquième et trente-sixième sessions ordinaires
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين.

Point 8. Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-quatrième session ordinaire, la reprise de sa trente-quatrième session ordinaire, ses trente-cinquième et trente-sixième sessions ordinaires
البند 8- تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين

examinés par le Comité à ses trente-cinquième et trente-sixième sessions
فيها اللجنة في دورتيها الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين 156

Rapports du Groupe de travail V sur les travaux de ses trente-cinquième et trente-sixième sessions
تقريرا الفريق العامل الخامس عن أعمال دورتيه الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين

8. Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-quatrième session ordinaire, la reprise de sa trente-quatrième session ordinaire, ses trente-cinquième et trente-sixième sessions ordinaires.
8- تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين.

Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-quatrième session ordinaire, la reprise de sa trente-quatrième session ordinaire, ses trente-cinquième et trente-sixième sessions ordinaires (GC.13/2 et Add.1, GC.13/3, GC.13/4)
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين (GC.13/2 وAdd. 1، GC.13/3، GC.13/4)

Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-quatrième session ordinaire, la reprise de sa trente-quatrième session ordinaire, ses trente-cinquième et trente-sixième sessions ordinaires (suite)
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين (تابع)

Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-quatrième session ordinaire, la reprise de sa trente-quatrième session ordinaire, ses trente-cinquième et trente-sixième sessions ordinaires (suite) (GC.13/2 et Add.1, GC.13/3, GC.13/4)
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين (تابع) (GC.13/2 وAdd.1، GC.13/3، GC.13/4)

Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-quatrième session ordinaire, la reprise de sa trente-quatrième session ordinaire, ses trente-cinquième et trente-sixième sessions ordinaires (suite)
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين (تابع)

Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-quatrième session ordinaire, la reprise de sa trente-quatrième session ordinaire, ses trente-cinquième et trente-sixième sessions ordinaires (suite) (GC.13/2 et Add.1, GC.13/3, GC.13/4)
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين (تابع) (GC.13/2 وAdd.1؛ GC.13/3؛ GC.13/4)

Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-quatrième session ordinaire, la reprise de sa trente-quatrième session ordinaire, ses trente-cinquième et trente-sixième sessions ordinaires (suite)
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين، والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين (تابع)

Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de sa trente-quatrième session ordinaire, la reprise de sa trente-quatrième session ordinaire, ses trente-cinquième et trente-sixième sessions ordinaires (suite) (GC.13/2 et Add.1; GC.13/3, GC.13/4)
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين، والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين (تابع) (GC.13/2 وAdd.1؛ GC.13/3، GC.13/4)

Le Comité a examiné ces rapports à ses trente-cinquième et trente-sixième sessions, respectivement;
ونظرت اللجنة في هذين التقريرين في دورتيها الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين على التوالي؛

Dans sa décision 1999/1, elle a en outre prié le Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies de lui soumettre, à sa trente-troisième session, des thèmes pour ses trente-cinquième et trente-sixième sessions.
وطلبت أيضا اللجنة في المقرر ١٩٩٩/١ أن تقدم اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة إلى اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين موضوعين للدورتين الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين.