| tous les États Membres et observateurs, ainsi que les organismes et institutions des Nations Unies, sont invités. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الدول الأعضاء والمراقبين ووكالات الأمم المتحدة وهيئاتها لحضور الاجتماع الخاص. |
| tous les États Membres et observateurs, ainsi que les organismes et institutions des Nations Unies, sont invités. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الدول الأعضاء والمراقبين ووكالات الأمم المتحدة وهيئاتها لحضور الاجتماع الخاص. |
| tous les États Membres et observateurs, ainsi que les organismes et institutions des Nations Unies, sont invités. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الدول الأعضاء والمراقبين ووكالات الأمم المتحدة وهيئاتها لحضور الاجتماع الخاص. |
| toutes les délégations, les représentants des organisations non gouvernementales et le personnel des Nations Unies sont invités à participer. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الوفود وممثلي المنظمات غير الحكومية، وموظفي الأمم المتحدة |
| toutes les délégations intéressées sont invitées. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الوفود المهتمة باﻷمر. |
| toutes les délégations intéressées sont invitées. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الوفود المهتمة باﻷمر. |
| tous les autres sont encouragés à le faire d'ici au 1er juin 2002. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الجهات الأخرى للقيام بذلك بحلول 1 حزيران/يونيه 2002. |
| tous les parlementaires sont invités. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع البرلمانيين للحضور. |
| tous les parlementaires sont invités. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع البرلمانيين للحضور. |
| tous les parlementaires sont invités. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع البرلمانيين للحضور. |
| tous les membres intéressés de la Commission sont invités à participer. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع أعضاء اللجنة المهتمين للمشاركة. |
| tous les membres intéressés de la Commission sont invités à participer. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع أعضاء اللجنة المهتمين للمشاركة. |
| tous les membres intéressés de la Commission sont invités à participer. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع أعضاء اللجنة المهتمين للمشاركة. |
| tous les membres intéressés de la Commission sont invités à participer. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع أعضاء اللجنة المهتمين للمشاركة. |
| toutes les délégations intéressées, les représentants des organisations intergouvernementales et non gouvernementales sont invités. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الوفود المهتمة وممثلي المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية لحضور جلسة الإحاطة. |
| toutes les délégations intéressées, les représentants des organisations intergouvernementales et non gouvernementales sont invités. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الوفود المهتمة وممثلي المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية لحضور جلسة الإحاطة. |
| toutes les délégations intéressées, les fonctionnaires du Secrétariat, les représentants des Fonds et Programmes des Nations Unies, des institutions spécialisées et des organisations non gouvernementales, ainsi que les médias sont invités. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الوفود المهتمة، وموظفي الأمانة العامة وممثلي صناديق وبرامج الأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة، والمنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام للمشاركة في هذه المناسبة. |
| toutes les délégations intéressées, les fonctionnaires du Secrétariat, les représentants des fonds et programmes des Nations Unies, des institutions spécialisées et des organisations non gouvernementales, ainsi que les médias sont invités. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الوفود المهتمة، وموظفي الأمانة العامة وممثلي صناديق وبرامج الأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة، والمنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام للمشاركة في هذه المناسبة. |
| toutes les délégations intéressées, les fonctionnaires du Secrétariat, les représentants des fonds et programmes des Nations Unies, des institutions spécialisées et des organisations non gouvernementales, ainsi que les médias sont invités. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الوفود المهتمة، وموظفي الأمانة العامة وممثلي صناديق وبرامج الأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة، والمنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام للمشاركة في هذه المناسبة. |
| toutes les délégations intéressées, les fonctionnaires du Secrétariat, les représentants des fonds et programmes des Nations Unies, des institutions spécialisées et des organisations non gouvernementales, ainsi que les médias sont invités. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الوفود المهتمة، وموظفي الأمانة العامة وممثلي صناديق وبرامج الأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة، والمنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام للمشاركة في هذه المناسبة. |
| toutes les délégations intéressées sont invitées. | UN | والدعوة موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع لحضور تلك المشاورات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 