"والدول الممثلة تمثيلا ناقصا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
États sous-représentés
-
ou sous-représentés
L'Organisation mène également des activités de sensibilisation, notamment des campagnes de recrutement ciblées, dans les États Membres non représentés ou sous-représentés, en vue d'attirer des candidats qualifiés ressortissant de ces États Membres. | UN | وتقوم المنظمة أيضا بأنشطة دعوة، بما فيها حملات موجهة للتوظيف في الدول الأعضاء غير الممثلة والدول الممثلة تمثيلا ناقصا لاجتذاب المرشحين المؤهلين من تلك الدول الأعضاء. |
Depuis quelque temps, l'évolution à la baisse du nombre d'États Membres non représentés ou sous-représentés semble marquer le pas, tandis que le nombre d'États surreprésentés augmente. | UN | 63 - وأردف يقول إن الاتجاه نحو انخفاض أعداد الدول غير الممثلة والدول الممثلة تمثيلا ناقصا قد تباطأ مؤخرا في حين ارتفع عدد الدول الممثلة تمثيلا مفرطا. |