"والسحر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et magie
• la sorcellerie
• et sorcellerie
• la magie
• et magique
• et de magie
• magie et

Ça implique des trucs que t'aimes pas, genre sorcières et magie de sang.
الموضوع مرتبط بأشياء لا تحبها مثل الساحرات والسحر بالدم

Combinant science et magie noire, ils tentèrent de déstabiliser le conflit.
كانوا يجمعوا بين العلم والسحر الاسود ولكنهم حاولو اختراق الحاجز الذى يفصلهم عن العالم

36. Dans la conscience collective des Colombiens créoles ou blancs, persistent de nombreux préjugés et stéréotypes racistes qui contribuent à associer le Noir avec la laideur, l’ignorance, la saleté, le mal, la servilité, la sorcellerie et le diable.
٦٣- ولا تزال في الشعور الجماعي للكولومبيين، سواء كانوا كريوليين أو بيضا، أحكام مسبقة وصور مقولبة عنصرية عديدة تساهم في ربط الشخص اﻷسود بالقبح والجهل والقذارة والشر والدناءة والسحر والشيطان.

Durant le 15ème siècle, le Vehm jugeait l'hérésie et la sorcellerie, aujourd'hui, qui sait ?
حسناً ، أثناء القرن الخامس عشر كانت تُعاقب " الفيهم " إرتكاب ذنوب مثل الإلحاد والسحر لكن اليوم ، من يعلم ؟

2. Droits de l'homme, exécutions extrajudiciaires et sorcellerie
2- حقوق الإنسان والإعدام خارج نطاق القضاء والسحر

Et la magie en lui est puissante. Mal maîtrisée, mais puissante.
، والسحر الذي في داخله قوي لكنه غير مصقول

Notre lune de miel était excitante et magique. Excitante et magique.
كان شهر العسل الخاص بنا ليلة مليئة بالإثارة والسحر، الإثارة والسحر

Cet Eden est encore un lieu d'émerveillement et de magie.
هذا عدن لا يزال مكانا للعجب والسحر.

Je te dis ça ici car... il y a aucune magie et la magie est notre ennemie.
{\pos(190,220)} "أسجّل هذا هنا، لأنّه مكان حصين من السحر، والسحر عدوّنا"

La témérité recèle génie, pouvoir et magie'. "
إن الشجاعة تنطوي على العبقرية والقوة والسحر` " . و.

C'est la terre de magiciens et magie sombre.
ومن أرض السحرة والسحر المظلمة.

"Il existe une combinaison parfaite entre science et magie.
هناك إرتباط وثيق بين العلم والسحر

Pour moi, science et magie sont un peu la même chose.
العلم والسحر يبدوان متشابهين لي

la sorcellerie, la magie noire.
الشعوذة والسحر الصينى الأسود

Les problèmes de la mutilation génitale féminine, des tests de virginité, des mariages forcés et de la sorcellerie seront aussi examinés dans la présente section.
وفضلا عن هذا، سيتم التصدي في هذا القسم لقضايا تشويه الأعضاء التناسلية للإناث (الختان)، واختبار البكارة (العذرية)، والزواج بالإكراه، والسحر.

Peu après la naissance du cercle de sa sœur, elle a été lapidée à mort pour immoralité et sorcellerie.
ليس بعد وقت طويل من ولادة أختها. تم رجمها حتى الموت بسبب فجورها والسحر.

Spécialisé en magie noire et sorcellerie.
وهو متخصص في السحر الأسود والسحر.

Elle était hors d'elle, guidée par la haine et la magie.
أقصد , لقد جنت بالسابق تواصل حياتها بالحزن والسحر

Notre lune de miel était excitante et magique.
"كان شهر العسل الخاص بنا ليلة مليئة بالإثارة والسحر"

- Plein de miracles et de magie et de surprises et...
مملوءة بالعجائب والسحر والمفاجآت و...