"والسيارة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Et la voiture
• et voiture
• et une voiture
• et le véhicule
• le taxi
• voiture et
• la voiture s'

Car ils vont pister ce téléphone volé Et la voiture volée.
لانهم سوف يتعقبون مكان الهاتف الذى سرقته والسيارة ايضاً

Et la voiture est toujours là, donc ce n'était pas un vol, à moins qu'il y avait 30 kilos de cocaïne dans le coffre.
والسيارة لا تزال هنا لذا لم تكن عملية سرقة ما لم يكن يوجد 30 باوند من الكوكايين في السيارة

Sly pirate son moniteur d'activité Et la voiture n'est pas la seule chose instable ici.
حسنا، سلاي إخترق متتبع لياقتها والسيارة ليست الشيء الوحيد الغير مستقر

Bagages et voiture de location devraient être à la base entre 11h et 11h30.
الأمتعة والسيارة المؤجرة ستكون في القاعدة فيما بين الحادية عشرة أو الحادية عشرة ونصف.

On ne pouvait jamais lui faire confiance Pour faire de grands achats tout seul, et une voiture est un engagement financier important.
لا يمكن الوثوق فيه في عمليات الشراء الكبيرة والسيارة إلتزام مالي كبير

Et la voiture est arrivé. Je n'peux pas parler de ça tout de suite.
والسيارة وصلت الأن لا يمكنني أن أدخل بالموضوع الأن

Le tableau de bord est comme un sapin de noël Et la voiture s'est arrêtée.
مؤشرات لوحة القيادة تومض بجنون والسيارة توقفت

Le tableau de bord est un arbre de Noël Et la voiture s'est arrêtée. Elle est morte.
مؤشرات لوحة القيادة تومض والسيارة ستتوقف

Quelqu'un a installé la caméra Et la voiture est enregistrée à votre nom.
شخص ما قام بتثبيت الكاميرا والسيارة مسجلة بإسمك

Il a laissé mon arme Et la voiture. Un paquet-cadeau pour la police.
ترك مسدسي والسيارة وأعطى الشرطة ما يريد أن يعطيها من أدلة

Et la voiture sera dans un angle, pour qu'on ait l'impression qu'elle vole.
والسيارة ستكون بزاوية، بحيث تشبه الطيران.

Et même plus, en vendant la maison Et la voiture.
ومن المال الذي سنجمعه من البيت والسيارة سيزيد المبلغ

Et la voiture est tellement carbonisée, qu'on ne trouvera jamais une seule empreinte.
والسيارة أحترقت بشدة ولن نستطع الحصول على بصمة

Eh bien, j'étais dans le taxi, Et la voiture me fonçait dessus, et vous savez ce qu'on dit que toute ta vie défile devant tes yeux quand t'es proche de la fin ?
لقد كنت في التاكسي والسيارة تتجه نحوي وتعلمون ما يُقال بأن حياتك كلها تمر أمام عينيك عندما تواجه تجربةً مميتة

Y a 25 P.V. impayés Et la voiture est à votre nom. Suivez-nous.
لديك مُخالفات غير مدفوعة والسيارة لك إذاًسنأخذكمعنا.

Menottes et voiture.
القيود والسيارة هيا

Le Danemark demande une réparation d'un montant de 389 485 DKr au titre des pertes ou dommages subis qui concernent le mobilier, les équipements et une voiture.
وتلتمس الدانمرك تعويضاً بمبلغ ٥٨٤ ٩٨٣ كرونة دانمركية عن فقدان أو تلف اﻷثاث والمعدات والسيارة أو عن اﻷضرار التي لحقت بها.

et le véhicule est au nom d'un certain Howard Ramsey, notre mari manquant.
والسيارة مسجلة باسم هوارد رامزي فتانا المطلوب

Sur la dernière victime, pour la 1ère fois, on a trouvé de la cendre dans la voiture et sur le corps.
في أحدث ضحية, ولأول مرة، وجدنا بقايا رماد بالجثة والسيارة.

Oui, tu passes devant des fast-foods, des vendeurs de beignets, et... toutes ces cochonneries pour lesquelles tu as combattu, puis la voiture s'est arrêtée.
إنه الأمور التي قاتلت لحمايتها ثم تعود والسيارة تتعطل.