ويكيبيديا

    "والصيانة للمركبات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • et entretien des véhicules
        
    • et entretien de véhicules
        
    • et de l'entretien
        
    15. Pièces de rechange, réparations et entretien des véhicules UN قطــع الغيــار والتصليــح والصيانة للمركبات
    13. Pièces de rechange, réparation et entretien des véhicules UN ١٣- قطـــع الغيـــار والتصليـح والصيانة للمركبات
    Pièces de rechange, réparations et entretien des véhicules UN قطع الغيار والتصليح والصيانة للمركبات
    18. Pièces de rechange, réparations et entretien de véhicules UN ٨١ - قطع الغيار والتصليح والصيانة للمركبات
    Le coût des pièces de rechange, des réparations et de l'entretien nécessaires aux véhicules civils a été établi sur la base d'un coût mensuel de 300 dollars par véhicule au lieu de 100 dollars, car aucun des véhicules de la Mission n'est neuf. UN وحُسبت الاحتياجات لقطع الغيار والتصليح والصيانة للمركبات من النوع المدني على أساس تكلفة شهرية مقدارها ٣٠٠ دولار للمركبة الواحدة بدلا من ١٠٠ دولار للمركبة الواحدة، نظرا إلى أن مركبات البعثة ليس من بينها مركبة واحدة جديدة.
    10. Pièces de rechange, réparations et entretien des véhicules UN قطع الغيار والتصليح والصيانة للمركبات
    Pièces de rechange, réparation et entretien des véhicules UN قطع الغيار والتصليح والصيانة للمركبات
    10. Pièces de rechange, réparations et entretien des véhicules UN قطع الغيار والتصليح والصيانة للمركبات
    9. Pièces de rechange, réparations et entretien des véhicules UN قطع الغيار والتصليح والصيانة للمركبات
    et entretien des véhicules UN والصيانة للمركبات
    Le coût des pièces détachées, réparations et entretien des véhicules appartenant aux Nations Unies a été ramené de 500 dollars à 300 dollars par véhicule et par mois en application de la recommandation du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, énoncée au paragraphe 17 de son rapport daté du 19 novembre 1996 (A/51/681). UN ١٣- قطع غيار معدات النقل وإصلاحها وصيانتها - خفضت تكلفة قطع الغيار واﻹصلاح والصيانة للمركبات المملوكة لﻷمم المتحدة من ٥٠٠ دولار إلى ٣٠٠ دولار للمركبة الواحدة شهريا، عملا بتوصية اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية الواردة في الفقرة ١٧ من تقريرها المؤرخ ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ )A/51/681(.
    Le Comité juge que le montant prévu est trop élevé et qu'il devrait être réduit; il prie le Secrétaire général de prendre les mesures nécessaires pour réduire le coût moyen des pièces détachées, des réparations et de l'entretien des véhicules de l'ONU et de rendre compte des résultats de ces mesures dans les prochaines demandes de crédits qu'il soumettra au titre de la FORDEPRENU. UN وتعتقد اللجنة أن الاعتماد المقترح البالغ ٥٠٠ دولار مرتفع جدا ويجب تخفيضه؛ وتطلب إلى اﻷمين العام أن يتخذ التدابير اللازمة لتخفيض متوسط تكاليف قطع الغيار واﻹصلاحات والصيانة للمركبات المملوكة لﻷمم المتحدة، وأن يدرج في عرضه القادم لميزانية البعثة معلومات عن نتائج جهوده.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد