| Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| 52/86 Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| 52/86 Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | 52/86 تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| 1997/24. Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | ١٩٩٧/٢٤ - تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | 52/86 تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | 52/86 تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| 52/86 Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | 52/86 تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | 52/86 تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| 52/86 Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | 52/86 تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | 52/86 تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes | UN | 52/86 تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة |
| Rappelant en outre la résolution 52/86 de l’Assemblée générale en date du 12 décembre 1997 sur les mesures à prendre en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence à l’égard des femmes, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار الجمعية العامة ٢٥/٦٨ المؤرخ في ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١، بشأن تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة، |
| Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes (A/52/635) | UN | تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة(A/52/635) |
| Mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes (E/1997/30) | UN | تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة (E/1997/30) |
| Rapport du Secrétaire général sur l’application de la résolution 52/86 de l’Assemblée générale, relative aux mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes1 | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٢/٨٦ بشأن تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة)١( |
| Rapport du Secrétaire général sur l’application de la résolution 52/86 de l’Assemblée générale, relative aux mesures en matière de prévention du crime et de justice pénale pour éliminer la violence contre les femmes6 | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٢/٨٦ بشأن تدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة)٦( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 