| E. Activités du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme dans le cadre de la Décennie des Nations Unies pour l’enseignement des droits de l’homme et de la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale | UN | هاء - أنشطة المفوضية في إطار عقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان والعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري |
| INTERNATIONALE DES POPULATIONS AUTOCHTONES (1994-2003) et de la troisième Décennie DE LA | UN | العالـم (1994-2003) والعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييـز |
| 594. Le Comité a examiné la question du suivi de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, et de la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale à ses soixante-deuxième et soixante-troisième sessions. | UN | 594- نظرت اللجنة في مسألة متابعة المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين. |
| 12. La Division de la promotion de la femme travaillera avec le Centre pour les droits de l'homme à l'élaboration de documents sur les droits fondamentaux des femmes dans le cadre des activités relatives à la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, la Décennie internationale des populations autochtones et la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale. | UN | ١٢ - وستعمل شعبة النهوض بالمرأة مع مركز حقوق اﻹنسان في إعداد مواد بشأن حقوق اﻹنسان للمرأة ﻹدماجها في اﻷنشطة المتصلة بعقد اﻷمم المتحدة للتعليم في مجال حقوق اﻹنسان، والعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم والعقد الثالث لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري. |
| c. Publication d'une affiche sur la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, la Décennie internationale des populations autochtones et la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale (PPSD); | UN | )ج( إنتاج ملصق عن عقد التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان، وعقد السكان اﻷصليين في العالم والعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري )شعبة الترويج والخدمات العامة(؛ |
| c. Publication d'une affiche sur la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, la Décennie internationale des populations autochtones et la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale (PPSD); | UN | ج - إنتاج ملصق عن عقد التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان، وعقد السكان اﻷصليين في العالم والعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري )شعبة الترويج والخدمات العامة(؛ |
| 477. Le Comité a examiné la question du suivi de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, et de la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale à ses soixantequatrième et soixantecinquième sessions. | UN | 477- نظرت اللجنة في مسألة متابعة المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، في دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين. |
| 502. Le Comité a examiné la question du suivi de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée et de la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale à ses soixantième et soixante et unième sessions. | UN | 502- نظرت اللجنة في مسألة متابعة المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، والعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، في دورتيها الستين والحادية والستين. |
| 471. Le Comité a examiné la question de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée et de la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale à ses cinquantehuitième et cinquanteneuvième sessions. | UN | 471- نظرت اللجنة في مسألة المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، والعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري في دورتيها الثامنة والخمسين والتاسعة والخمسين. |
| DES DROITS DE L'HOMME (1995-2004), DE LA DÉCENNIE INTERNATIONALE DES POPULATIONS AUTOCHTONES (1994-2003) et de la troisième Décennie DE LA LUTTE CONTRE LE RACISME ET LA DISCRIMINATION RACIALE (1993-2002) | UN | ثانياً - الأنشطة المنفذة في إطار عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (1995-2004) والعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم (1994-2003) والعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري (1993-2002) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 