| la science et la culture (UNESCO) 86 25 | UN | منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| B. Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture 44 17 | UN | باء ـ منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture | UN | منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| Dans la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel Convention de l'UNESCO du 16 novembre 1972. | UN | وتطلب اتفاقية منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة بشأن حماية التراث الثقافي |
| Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel Carl Duisberg Gesellschaft | UN | منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة اتفاقية التراث العالمي |
| Document établi et présenté par la Commission océanographique intergouvernementale de l'UNESCO. (En anglais seulement) | UN | من إعداد وتقديم اللجنة اﻷوقيانوغرافية الدولية التابعة لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. |
| Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) 53 | UN | منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture | UN | منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture | UN | منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| L'observateur de la Palestine a également fait une déclaration de même que le représentant de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture. | UN | كما أدلى ببيان ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. |
| Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture 4 026,0 | UN | منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ÉDUCATION, la science et la culture | UN | منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ÉDUCATION, la science et la culture | UN | منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ÉDUCATION, la science et la culture | UN | منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ÉDUCATION, la science et la culture | UN | منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture | UN | منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| Plusieurs des monuments détruits sont des éléments sans prix du patrimoine culturel serbe qui figurent sur la liste de monuments d'un intérêt culturel exceptionnel placés sous la protection de l'UNESCO. | UN | وتمثل الكثير من الآثار المدمرة رموزا بارزة في التراث الثقافي الصربي وهي مدرجة على قائمة الآثار ذات القيمة الخاصة المكفولة بحماية منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. |
| Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes | UN | منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| 43. Prend note de l'adoption par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture de la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique ; | UN | 43 - تحيط علما باعتماد منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة لاتفاقية حماية التراث الثقافي المغمور تحت الماء؛ |
| Notant les activités déjà menées par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture en vue d'assurer la protection du patrimoine culturel et naturel mondial, notamment ses campagnes internationales, | UN | وإذ تلاحظ الأعمال التي قامت بها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة لحماية التراث الثقافي والطبيعي للعالم، بما فيها الحملات الدولية، |
| Rapport du Secrétaire général de l'Organisation et du Directeur général de l'UNESCO | UN | تقرير اﻷمين العام لﻷمم المتحدة والمدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
| Le représentant de l'UNESCO a également fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ببيان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 