| Licence en droit privé, 1977, faculté de droit et de sciences politiques de Tunis. | UN | الإجازة في القانون الخاص، من كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونس، 1977. |
| Université de Paris-Nord, faculté de droit et de sciences politiques | UN | :: جامعة باريس الشمالية، كلية الحقوق والعلوم السياسية: |
| Doctorat en sociologie et sciences politiques | UN | دكتوراه في علم الاجتماع والعلوم السياسية |
| Doctorat en droit public suivi de l'agrégation et du professorat en droit public et sciences politiques. | UN | دكتوراه في القانون العام تلتها شهادة التبريز في القانون العام والعلوم السياسية والتدريس في هاتين المادتين. |
| Titulaire d'un doctorat de la London School of Economics and Political Science. | UN | وهي حاصلة على درجة الدكتوراه من معهد لندن للاقتصاد والعلوم السياسية. |
| Licence de droit privé, 1977, Faculté de droit et des sciences politiques de Tunis. | UN | إجازة في القانون الخاص، 1977، كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونس العاصمة. |
| Chef du département d'économie à la faculté d'économie et de science politique | UN | رئيس قسم الاقتصاد بكلية الاقتصاد والعلوم السياسية |
| Professeur à la Faculté de droit et de sciences politiques de l'Université de Lima. | UN | أستاذ في كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة ليما. |
| Diplôme d'études supérieures de droit et de sciences politiques | UN | دبلوم الدراسات العليا في القانون والعلوم السياسية |
| Faculté de droit et de sciences politiques/Université d'Abomey-Calavi | UN | موتشو كلية الحقوق والعلوم السياسية/جامعة أبومي - كالافي |
| Cours de droits de l'homme et de libertés politiques, de droit international et de relations internationales, de droit constitutionnel et de sciences politiques. | UN | يدرّس مواد حقوق الإنسان والحريات السياسية، والقانون الدولي والعلاقات الدولية، والقانون الدستوري والعلوم السياسية. |
| Faculté de droit et de sciences politiques de l'Université Saint-Joseph, Beyrouth | UN | كلية القانون والعلوم السياسية بجامعة سان جوزيف، بيروت |
| 1980: Diplôme de maîtrise en droit public et sciences politiques | UN | 1980: ماجستير في القانون العام والعلوم السياسية |
| Membre de différents jurys de recrutement pour le grade d'assistant, de maîtreassistant, de maître de conférence et de professeur en droit public et sciences politiques | UN | عضو في لجان مختلفة لتعيين مدرسين برتبة مدرس مساعد وأستاذ مساعد وأستاذ محاضر وأستاذ في القانون العام والعلوم السياسية |
| Droit constitutionnel et sciences politiques | UN | القانون الدستوري والعلوم السياسية |
| Licencié en droit, faculté de droit et sciences politiques et économiques de Tunis, 1971. | UN | بكالوريوس قانون، كلية الحقوق والعلوم السياسية والاقتصادية في تونس، 1971. |
| :: Maîtrise en statistiques de la London School of Economics and Political Science, et | UN | :: شهـــادة ماجستير علوم في الإحصاء من جامعة لندن للاقتصاد والعلوم السياسية |
| Septembre 1976- Étudie à la London School of Economics and Political Science août 1978 avec une bourse du British Council | UN | حصل على منحة المجلس البريطاني للدراسة في مدرسة لندن للاقتصاد والعلوم السياسية أيلول/سبتمبر 1976-آب/ أغسطس 1978 |
| 1977: Licence en droit, faculté de droit et des sciences politiques de Tunis. | UN | 1977: ليسانس في الحقوق، كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونس؛ |
| Du premier concours d'agrégation de droit public et de science politique organisé par le CAMES (Conseil africain et malgache de l'enseignement supérieur) en 1983 | UN | :: امتحان التخرج الأول في القانون العام والعلوم السياسية الذي نظمه مجلس أفريقيا وموريشيوس للتعليم العام في 1983 |
| :: De l'Association des diplômés en droit et en sciences politiques et administratives de l'Université Libanaise à l'occasion de son vingt-cinquième anniversaire, en 2005 | UN | :: من خريجي كلية الحقوق والعلوم السياسية والإدارية بالجامعة اللبنانية بمناسبة عيدها الفضي، 2005 |
| Depuis 2004 Professeur titulaire de droit public et science politique | UN | منذ عام 2004 أستاذ جامعي في القانون الدولي والعلوم السياسية |
| Harvard, pour étudier le journalisme et les sciences politiques. | Open Subtitles | أريد الذهاب لهارفرد لدراسة الصحافة والعلوم السياسية |
| Les principaux sujets d'étude au premier niveau comprennent l'économie, la sociologie, l'anthropologie, la psychologie et la science politique. | UN | وتتكون مواد الدراسة الرئيسية في المستوى الأول من الاقتصاد وعلم الاجتماع وعلم الإنسان وعلم النفس والعلوم السياسية. |
| Membre de jury pour la soutenance de nombreuses thèses en droit et en science politique à la faculté de droit de Yaoundé et à l'Institut des relations internationales du Cameroun; | UN | هيئات اﻹشراف والمسابقات عضو هيئة مشرفة على مناقشة أطروحات عديدة في القانون والعلوم السياسية بكلية القانون في ياوندي وفي معهد العلاقات الدولية في الكاميرون. |
| 1978 — 1979 Chercheur à la London School of Economic and Political Sciences | UN | ٨٧٩١-٩٧٩١ منحة بحوث في مدرسة لند للاقتصاد والعلوم السياسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 